1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:40,166 --> 00:00:44,083
KISAH NYATA ALBI DAN SHELLA
KETIKA KANKER TIBA, CINTA BERKEMBANG

4
00:01:05,041 --> 00:01:06,083
Fifi, masuk ke sini.

5
00:01:08,500 --> 00:01:09,500
{\an8}Rin!

6
00:01:09,583 --> 00:01:10,541
{\an8}Nia!

7
00:01:10,625 --> 00:01:12,333
{\an8}Shella, lulus!

8
00:01:12,416 --> 00:01:13,458
{\an8}Halo!

9
00:01:15,291 --> 00:01:18,041
{\an8}Gol!

10
00:01:22,916 --> 00:01:24,416
{\an8}Kembali!

11
00:01:40,833 --> 00:01:44,666
{\an8}KREASI MEWAH

12
00:01:58,000 --> 00:02:01,833
{\an8}SIBUK LOADING, LUPA PENYEMBUHAN

13
00:02:10,833 --> 00:02:12,333
{\an8}Tidak apa-apa.

14
00:02:12,416 --> 00:02:13,875
{\an8}Ayo!

15
00:02:13,958 --> 00:02:15,708
{\an8}Teruskan!

16
00:02:15,791 --> 00:02:18,000
{\an8}Teruskan! Lurus!

17
00:02:18,083 --> 00:02:18,958
{\an8}Lurus! Berhenti.

18
00:02:19,041 --> 00:02:20,958
{\an8}Oke, ini segalanya.

19
00:02:21,041 --> 00:02:22,000
{\an8}Semuanya?

20
00:02:22,083 --> 00:02:23,333
- Tolong, oke?
- Ya.

21
00:02:23,416 --> 00:02:24,250
{\an8}Mengerti.

22
00:02:25,291 --> 00:02:26,291
Ayo makan, Albi. saya lapar.

23
00:02:26,375 --> 00:02:27,875
{\an8}Ada makanan di sana.

24
00:02:27,958 --> 00:02:29,500
{\an8}Itu untuk nanti sore.

25
00:02:30,208 --> 00:02:32,333
{\an8}Tidak, aku mengantuk. Saya ingin tidur.

26
00:02:32,416 --> 00:02:34,000
{\an8}Albi, temani saja dia.

27
00:02:34,083 --> 00:02:36,416
{\an8}- Kamu melakukannya. Kamu sudah tidur.
- Alby!

28
00:02:48,166 --> 00:02:49,541
Beri aku saus sambal, oke?

29
00:02:51,166 --> 00:02:52,416
- Bu.
- Ya.

30
00:02:53,166 --> 00:02:54,208
Seperti biasanya?

31
00:02:55,416 --> 00:02:57,083
- Dengan apa?
- Bakwan.

32
00:02:57,166 --> 00:02:59,125
Pasti menyenangkan tidur di mobil lebih awal.

33
00:03:00,041 --> 00:03:02,583
Kamu selalu pemarah.
Bagaimana Anda berharap mendapatkan seorang gadis?

34
00:03:05,041 --> 00:03:07,458
Anda mungkin belum makan
katering tadi malam, ya?

35
00:03:10,083 --> 00:03:11,791
- Ya ampun. Albi.
- Ya ampun.

36
00:03:12,375 --> 00:03:14,875
Shella, kamu menabrak seseorang.

37
00:03:15,666 --> 00:03:16,500
Apakah kamu terluka?

38
00:03:16,583 --> 00:03:17,916
Bangun. Ini memalukan.

39
00:03:18,000 --> 00:03:20,375
Saya sangat menyesal, Pak. Sangat menyesal.

40
00:03:23,666 --> 00:03:25,500
Ambilkan aku tisu. Tisu basah.

41
00:03:25,583 --> 00:03:28,041
- Apakah kamu punya satu?
- Saya bersedia. Aku akan mengambil beberapa.

42
00:03:28,125 --> 00:03:29,083
Apakah kamu baik-baik saja?

43
00:03:29,166 --> 00:03:30,125
Saya baik-baik saja.

44
00:03:31,000 --> 00:03:32,791
Biarkan saya membantu Anda berdiri.

45
00:03:33,791 --> 00:03:34,833
Oke.

46
00:03:35,833 --> 00:03:37,000
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

47
00:03:37,083 --> 00:03:39,375
- Apa kamu yakin?
- Ya, aku baik-baik saja.

48
00:03:40,458 --> 00:03:41,708
Ayo. Ayo terus bermain!

49
00:03:41,791 --> 00:03:43,750
- Untukmu.
- Tidak perlu.

50
00:03:43,833 --> 00:03:46,000
Tidak apa-apa. Lagipula itu sangat kotor.

51
00:03:46,666 --> 00:03:49,833
Untuk menghapusnya. Bersihkan pakaian Anda.

52
00:03:51,208 --> 00:03:52,583
Terima kasih.

53
00:03:52,666 --> 00:03:53,916
Terima kasih kembali.

54
00:03:57,625 --> 00:03:59,375
saya...

55
00:04:01,208 --> 00:04:02,208
Bola?

56
00:04:02,291 --> 00:04:03,833
Bolanya agak kotor.

57
00:04:03,916 --> 00:04:05,458
- Tidak apa-apa. Jangan khawatir tentang hal itu.
- Maaf.

58
00:04:05,541 --> 00:04:07,500
- Maaf.
- Tidak apa-apa. Itu kotor.

59
00:04:07,583 --> 00:04:08,541
Terima kasih.

60
00:04:11,708 --> 00:04:14,041
Lakukanlah!

61
00:04:18,041 --> 00:04:19,875
Ayo. Terus berlanjut!

62
00:04:19,958 --> 00:04:21,375
Bola itu memberinya kerusakan otak.

63
00:04:23,791 --> 00:04:25,500
Sepertinya kamu membutuhkannya
untuk mengendalikan kekuatanmu.

64
00:04:25,583 --> 00:04:26,500
Ya?

65
00:04:26,583 --> 00:04:29,333
Atau Anda akan berakhir
memukul seseorang, seperti tadi.

66
00:04:29,416 --> 00:04:30,416
Aku tahu!

67
00:04:30,500 --> 00:04:31,833
Beruntung pria itu lucu.

68
00:04:31,916 --> 00:04:32,916
Ya.

69
00:04:33,000 --> 00:04:34,875
- Imut-imut?
- Dia dulu.

70
00:04:34,958 --> 00:04:36,500
Baiklah, coba di sini.

71
00:04:36,583 --> 00:04:38,500
Cobalah. Kendalikan kekuatanmu.

72
00:04:38,583 --> 00:04:39,833
Siap?

73
00:04:39,916 --> 00:04:41,666
- Coba aku!
- Satu...

74
00:04:41,750 --> 00:04:43,541
Dua, tiga!

75
00:04:44,583 --> 00:04:45,500
Ya ampun!

76
00:04:45,583 --> 00:04:47,125
Astaga!

77
00:04:47,833 --> 00:04:49,250
- Maaf.
- Maaf, Bu.

78
00:04:49,333 --> 00:04:51,375
- Oh tidak!
- Maaf!

79
00:04:51,458 --> 00:04:54,375
Anda merusak sepeda olahraga saya!

80
00:04:54,458 --> 00:04:56,083
- Ada apa denganmu, gadis-gadis?
- Maaf!

81
00:04:56,166 --> 00:04:58,083
- Maaf!
- Sekarang rusak.

82
00:04:58,166 --> 00:04:59,833
Apa yang kamu lakukan?

83
00:05:00,916 --> 00:05:01,916
Kenapa disini sepi sekali?

84
00:05:02,000 --> 00:05:03,625
Maksudku, suara apa itu?

85
00:05:03,708 --> 00:05:05,583
Ya ampun!

86
00:05:05,666 --> 00:05:08,875
Gadis-gadis ini sungguh nakal!

87
00:05:08,958 --> 00:05:11,583
Sulit untuk memberi tahu mereka apa pun.
Mereka tidak pernah mendengarkan!

88
00:05:11,666 --> 00:05:14,083
Aku sudah bilang jangan main bola.

89
00:05:14,166 --> 00:05:15,708
Anda akan mengacaukan bagian kewanitaan Anda!

90
00:05:16,583 --> 00:05:18,916
Lebih baik dari balap liar
seperti Nanang, Bu Nurul.

91
00:05:19,000 --> 00:05:20,125
Apa yang salah dengan itu?

92
00:05:20,208 --> 00:05:21,791
Pada akhirnya...

93
00:05:21,875 --> 00:05:23,166
Apa?

94
00:05:23,250 --> 00:05:25,125
- ...dia menjadi tuli.
- Apa?

95
00:05:25,208 --> 00:05:26,458
Mereka menggodaku
karena tuli, kan?

96
00:05:26,541 --> 00:05:28,541
- Hei, mengamuk.
- Aku mendengarnya!

97
00:05:28,625 --> 00:05:30,333
Mengapa mereka terus menyebut saya tuli?

98
00:05:30,416 --> 00:05:31,708
- Tidak, tidak.
- Sudah cukup.

99
00:05:31,791 --> 00:05:32,916
Dia hanya punya satu pusat.

100
00:05:33,000 --> 00:05:34,125
- Maksudku, mengamuk.
- Ya.

101
00:05:34,208 --> 00:05:36,541
Mengapa mereka menggodaku karena tuli?

102
00:05:36,625 --> 00:05:37,791
Ayo lari.

103
00:05:37,875 --> 00:05:40,041
- Maaf, kawan!
- Hei, kemarilah!

104
00:05:40,125 --> 00:05:41,083
- Sebaiknya kamu berhati-hati!
- Tunggu sebentar.

105
00:05:41,166 --> 00:05:44,000
Anda tidak pernah diizinkan
dalam perjalanan anak-anak lagi!

106
00:05:44,583 --> 00:05:47,541
- Nanang! Hentikan semua ini!
- Hai!

107
00:05:47,625 --> 00:05:49,083
Bu, aku akan ikut lomba, oke?

108
00:05:49,166 --> 00:05:51,375
- Hei, Panjul. Tunggu!
- Hai!

109
00:05:51,458 --> 00:05:52,625
- Apa?
- Panjul, Panji.

110
00:05:52,708 --> 00:05:54,416
- Panjul!
- Panjul? Namaku Panji!

111
00:05:54,500 --> 00:05:55,791
Ya, kemarilah!

112
00:05:55,875 --> 00:05:57,166
- TIDAK!
- Itu anakku!

113
00:05:57,250 --> 00:05:59,791
Hei, Panjul! Kemana kamu pergi?

114
00:06:04,291 --> 00:06:05,666
Salam sejahtera.

115
00:06:05,750 --> 00:06:06,750
Salam sejahtera juga menyertai Anda.

116
00:06:09,416 --> 00:06:11,500
Kamu bau!

117
00:06:11,583 --> 00:06:14,333
Sudahkah Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda?

118
00:06:14,416 --> 00:06:16,083
- Belum.
- Kerjakan dulu, Dide.

119
00:06:16,791 --> 00:06:18,583
Dide, ayo main bola!

120
00:06:18,666 --> 00:06:20,208
- Kerjakan pekerjaan rumahmu dulu!
- Ayo cepat!

121
00:06:20,291 --> 00:06:21,333
Selesai!

122
00:06:21,416 --> 00:06:24,125
- Berhasil!
- Shella, kita akan keluar bermain bola!

123
00:06:24,208 --> 00:06:25,458
Selamat tinggal!

124
00:06:40,166 --> 00:06:43,208
- Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.

125
00:06:44,291 --> 00:06:47,083
Itu kakakku tersayang.
Kamu sangat rajin.

126
00:06:47,166 --> 00:06:49,291
Anda harus punya agenda.

127
00:06:50,250 --> 00:06:52,833
Kamu sangat perhatian pada anak-anak kecil.

128
00:06:52,916 --> 00:06:55,916
- Terima kasih!
- Terima kasih kembali.

129
00:07:03,041 --> 00:07:04,041
Hai!

130
00:07:05,041 --> 00:07:06,958
- Dide?
- Aduh!

131
00:07:07,041 --> 00:07:08,833
Dide.

132
00:07:08,916 --> 00:07:10,833
Dimana kamu tadi?

133
00:07:10,916 --> 00:07:13,375
- Sungai. Katak.
- Apa ini? Seekor katak?

134
00:07:13,458 --> 00:07:14,833
Ya ampun.

135
00:07:15,708 --> 00:07:18,250
- Kamu sangat kotor.
- Supnya habis.

136
00:07:18,333 --> 00:07:20,250
Tunggu. Jaga Dide dulu.

137
00:07:20,958 --> 00:07:22,375
Ayolah, Dide!

138
00:07:22,458 --> 00:07:24,000
- Aku tidak mau!
- Ayo bermain!

139
00:07:24,083 --> 00:07:25,791
- Kemarilah!
- TIDAK!

140
00:07:28,416 --> 00:07:31,416
Keringkan tubuhmu dulu!

141
00:07:34,291 --> 00:07:35,666
Selesai!

142
00:07:35,750 --> 00:07:37,666
- Kemarilah! Anda akan masuk angin!
- Salam sejahtera.

143
00:07:37,750 --> 00:07:39,333
Aku memberimu tiga. Satu...

144
00:07:40,166 --> 00:07:41,375
- dua...
- Dide.

145
00:07:41,458 --> 00:07:43,375
Kenapa kamu telanjang?

146
00:07:43,458 --> 00:07:45,708
- Dan kamu berlarian.
- Dia menolak memakai pakaian.

147
00:07:45,791 --> 00:07:47,875
Kenakan pakaianmu.

148
00:07:47,958 --> 00:07:48,833
Ayo.

149
00:07:50,791 --> 00:07:52,750
Ayo cepat. Astaga.

150
00:07:52,833 --> 00:07:54,291
Kenapa bisa jatuh seperti ini?

151
00:07:54,375 --> 00:07:56,000
- Dide melakukan itu!
- Tidak apa-apa, Bu. Biarkan aku yang menanganinya.

152
00:07:56,083 --> 00:07:57,708
- Biarkan aku melakukannya.
- Apakah Ayah masih bekerja?

153
00:07:57,791 --> 00:07:59,333
Mungkin masih keluar melakukan pertunjukan.

154
00:07:59,416 --> 00:08:01,333
- Apakah kamu membuat sup?
- Ya.

155
00:08:02,291 --> 00:08:04,291
- Terima kasih.
- Sama-sama, Bu.

156
00:08:04,375 --> 00:08:06,708
Lidya.

157
00:08:06,791 --> 00:08:08,666
- Ya?
- Bisakah kamu mengambil piringnya?

158
00:08:09,541 --> 00:08:11,458
Sayuran lagi, Bu?

159
00:08:11,541 --> 00:08:13,708
- Apa?
- Aku bosan!

160
00:08:13,791 --> 00:08:15,958
Makan saja.

161
00:08:16,041 --> 00:08:17,791
Itu sehat, lho.

162
00:08:18,416 --> 00:08:20,750
- Salam sejahtera.
- Ayah!

163
00:08:20,833 --> 00:08:23,791
- Ayam!
- Salam sejahtera juga.

164
00:08:23,875 --> 00:08:25,958
Kami punya ayam!

165
00:08:26,041 --> 00:08:27,958
- Hore!
- Di mana?

166
00:08:28,041 --> 00:08:29,958
Oh, tolong, sayang.

167
00:08:30,041 --> 00:08:31,958
- Ayah!
- Ada apa, sayang?

168
00:08:32,041 --> 00:08:33,125
Di sana, saya membawa ayam.

169
00:08:33,208 --> 00:08:34,125
Tunggu.

170
00:08:35,208 --> 00:08:38,041
<i>Kami sedang makan ayam!</i>

171
00:08:38,125 --> 00:08:41,458
- Kenapa?
- Stella sudah memasak sup.

172
00:08:41,541 --> 00:08:43,125
Tidak apa-apa. Siapapun bisa memakannya.

173
00:08:43,208 --> 00:08:46,083
<i>Sekarang kita makan ayamnya</i>

174
00:08:46,166 --> 00:08:49,375
<i>Tapi besok kamu disunat</i>

175
00:08:49,458 --> 00:08:50,750
Kenapa kamu mengatakan itu?

176
00:08:50,833 --> 00:08:52,916
- Dimana piringnya?
- Sakit sekali, lho.

177
00:08:53,000 --> 00:08:55,416
- Mau beberapa?
- Kamu tidak akan bisa berjalan.

178
00:08:55,500 --> 00:08:56,791
Apa ini?

179
00:08:57,458 --> 00:08:59,208
- Kamu tidak makan cabai, kan?
- Tidak.

180
00:08:59,291 --> 00:09:00,750
Aku akan membawanya, oke?

181
00:09:00,833 --> 00:09:02,583
Itu Kakak.

182
00:09:02,666 --> 00:09:04,791
- Lidya.
- Kenapa kamu makan di atas?

183
00:09:04,875 --> 00:09:06,083
Saya ingin menonton.

184
00:09:06,791 --> 00:09:08,250
- Ya?
- <i>Apakah Ibu masih bekerja, Bu?</i>

185
00:09:08,333 --> 00:09:09,708
Tidak, aku di rumah.

186
00:09:09,791 --> 00:09:11,625
<i>Di mana kakak dan adikku?
Saya rindu mereka.</i>

187
00:09:11,708 --> 00:09:13,166
Tunggu sebentar.

188
00:09:15,041 --> 00:09:15,875
Ini dia.

189
00:09:16,541 --> 00:09:18,333
- Itu saudaramu.
- Hai.

190
00:09:18,416 --> 00:09:19,958
- Saudara laki-laki.
- <i>Hei, Dide.</i>

191
00:09:20,041 --> 00:09:21,583
<i>Hai, Ayah.</i>

192
00:09:21,666 --> 00:09:23,083
- <i>Makan, ya?</i>
- Apakah kamu sudah makan, kawan?

193
00:09:23,166 --> 00:09:24,458
<i>Ya, sudah.</i>

194
00:09:25,333 --> 00:09:26,875
<i>Apakah kamu sudah makan sayuranmu?</i>

195
00:09:27,666 --> 00:09:29,375
Ya, lihat. Dia sedang memakan sayurannya.

196
00:09:29,458 --> 00:09:30,958
- <i>Bagus sekali!</i>
- Dide.

197
00:09:31,041 --> 00:09:33,708
Makan sayuran.

198
00:09:35,000 --> 00:09:37,291
<i>Bagaimana itu bisa terjadi? Apa yang terjadi?</i>

199
00:09:37,375 --> 00:09:40,083
- <i>Apakah kamu masih bangun?</i>
- Bu.

200
00:09:40,166 --> 00:09:43,458
Aku baru pulang jam enam pagi ini.

201
00:09:44,083 --> 00:09:47,500
<i>Kamu tidak seharusnya melakukan itu. Anda akan sakit.</i>

202
00:09:48,083 --> 00:09:51,125
<i>Tapi aku akan tetap berdoa untukmu.</i>

203
00:09:51,208 --> 00:09:52,958
<i>Semoga keberuntunganmu berlimpah.</i>

204
00:09:53,041 --> 00:09:55,833
<i>Tetap sehat dengan semua pekerjaan itu.</i>

205
00:09:55,916 --> 00:09:59,833
<i>Mungkin kalian akan bertemu
calon pasangan dalam perjalanannya!</i>

206
00:10:00,500 --> 00:10:05,000
<i>Si cantik, baik hati, lucu, dan pintar.</i>

207
00:10:05,083 --> 00:10:07,041
Siapa itu?

208
00:10:07,125 --> 00:10:09,958
<i>Seperti aku, tentu saja! Siapa lagi?</i>

209
00:10:10,041 --> 00:10:11,208
Tentu, Bu.

210
00:10:11,291 --> 00:10:15,833
Saya harap saya dapat menemukan seorang gadis cantik,

211
00:10:15,916 --> 00:10:18,291
siapa yang lucu,

212
00:10:18,375 --> 00:10:20,166
siapa yang jago sepak bola...

213
00:10:20,250 --> 00:10:22,708
<i>Kamu sudah melakukannya
anak ibu yang cerewet ya?</i>

214
00:10:25,791 --> 00:10:27,041
Tidak, Bu. Itu...

215
00:10:27,625 --> 00:10:31,166
Tidak, itu agak lucu,
jika ada yang bermain...

216
00:10:31,250 --> 00:10:33,083
- Hei!
- Mejamu kotor!

217
00:10:33,166 --> 00:10:34,583
Jangan gunakan tisu itu!

218
00:10:34,666 --> 00:10:36,708
- <i>Albi!</i>
- Dindingku lebih kotor!

219
00:10:36,791 --> 00:10:39,000
- <i>Ada apa, Nak?</i>
- Tunggu sebentar, Bu. Tunggu.

220
00:10:39,083 --> 00:10:41,375
- Ada apa?
- Aku ingin membereskannya!

221
00:10:41,458 --> 00:10:43,833
- Kakiku kotor!
- Jangan gunakan tisuku!

222
00:10:48,041 --> 00:10:49,375
Apakah kamu gila?

223
00:10:49,458 --> 00:10:51,333
Itu hanya serbet!

224
00:10:55,916 --> 00:10:58,208
Kamu bilang kamu tidak mau
segala hal yang mesra.

225
00:10:58,291 --> 00:11:02,125
Sekarang kalian semua mesra
dengan serbet. Ambil keputusan.

226
00:11:02,208 --> 00:11:03,583
Diam!

227
00:11:04,791 --> 00:11:06,583
Ingin mendapat uang tambahan?

228
00:11:07,791 --> 00:11:10,166
Bantu kepala lingkungan.
Mereka mencari orang.

229
00:11:11,083 --> 00:11:12,541
Gaji yang lumayan.

230
00:11:13,333 --> 00:11:14,791
Mereka membayar setiap hari.

231
00:11:15,708 --> 00:11:17,208
Sempurna untuk Anda.

232
00:11:19,291 --> 00:11:20,666
Bantuan dengan apa?

233
00:11:21,541 --> 00:11:25,166
Pada dasarnya, pekerjaan Anda
hanya untuk memegang sesuatu.

234
00:11:27,416 --> 00:11:29,250
Bukan milikmu.

235
00:11:29,333 --> 00:11:31,250
Pegang yang itu
tentu saja disunat.

236
00:11:31,333 --> 00:11:32,500
Kamu belum disunat?

237
00:11:32,583 --> 00:11:34,708
- Sudah, Pak.
- Melihat? Maka Anda bisa melakukannya.

238
00:11:34,791 --> 00:11:35,875
Ikuti saja, oke? Ayo pergi.

239
00:11:39,583 --> 00:11:41,000
- Permisi.
- Pak.

240
00:11:41,083 --> 00:11:41,958
Permisi.

241
00:11:45,166 --> 00:11:46,625
Hai.

242
00:11:47,458 --> 00:11:48,541
Bagaimana kabarmu, Albi?

243
00:11:50,916 --> 00:11:53,000
Angkat bajumu.

244
00:11:53,083 --> 00:11:53,958
Ayolah, Dide.

245
00:11:54,750 --> 00:11:56,250
Apakah kamu siap?

246
00:11:57,583 --> 00:11:59,541
Kenapa kamu begitu pendiam?

247
00:12:01,833 --> 00:12:03,458
Dimana matamu? Ayo.

248
00:12:03,541 --> 00:12:05,000
Persiapkan dirimu.

249
00:12:05,083 --> 00:12:06,500
Itu akan dipotong.

250
00:12:06,583 --> 00:12:08,333
Lidya. Hentikan.

251
00:12:08,416 --> 00:12:10,666
Mereka tidak akan memotong banyak. Hanya sedikit.

252
00:12:11,250 --> 00:12:13,041
- Potong kecil-kecil.
- TIDAK!

253
00:12:21,125 --> 00:12:22,333
Kamu kenal dia?

254
00:12:22,416 --> 00:12:23,708
Ayo, ambil.

255
00:12:26,125 --> 00:12:27,833
Satu dua tiga.

256
00:12:27,916 --> 00:12:28,875
Aduh!

257
00:12:29,541 --> 00:12:30,750
Kamu sangat berat.

258
00:12:30,833 --> 00:12:31,958
Coba tanyakan pada pria itu.

259
00:12:32,041 --> 00:12:34,583
Itu benar, bukan? kamu pergi
untuk memotongnya menjadi potongan-potongan kecil?

260
00:12:34,666 --> 00:12:36,541
Lidya, cukup.

261
00:12:36,625 --> 00:12:38,083
- Telepon Ayah.
- Biarkan aku memperbaikinya.

262
00:12:38,166 --> 00:12:40,916
Kenapa dia tidak ada di sini padahal dia tahu
anaknya disunat?

263
00:12:41,000 --> 00:12:42,375
Itu aneh.

264
00:12:43,041 --> 00:12:44,916
- Baiklah.
- Ucapkan doa terlebih dahulu.

265
00:12:46,416 --> 00:12:48,625
Dide, tahukah kamu doa apa yang harus diucapkan?

266
00:12:48,708 --> 00:12:49,791
Doa makan.

267
00:12:50,583 --> 00:12:51,958
Lidya! Hentikan.

268
00:12:52,041 --> 00:12:53,375
Kamu tahu adikmu panik.

269
00:12:53,458 --> 00:12:55,083
Tetap diam.

270
00:12:55,166 --> 00:12:56,250
Pak.

271
00:12:56,333 --> 00:13:00,291
Apakah akan dipotong kecil-kecil?

272
00:13:00,375 --> 00:13:02,875
Bukan, itu bukan wortel.

273
00:13:02,958 --> 00:13:05,416
- Tenang, oke?
- Oke, mari kita mulai.

274
00:13:06,541 --> 00:13:08,541
- Santai.
- Ya, santai saja.

275
00:13:09,333 --> 00:13:11,125
Apakah Anda sudah disunat?

276
00:13:11,833 --> 00:13:13,750
- Ya.
- Apakah itu sakit?

277
00:13:14,416 --> 00:13:15,250
Tidak.

278
00:13:17,333 --> 00:13:20,083
Dengan nama Allah,
Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

279
00:13:20,166 --> 00:13:21,166
Santai.

280
00:13:22,666 --> 00:13:25,500
Sakit!

281
00:13:25,583 --> 00:13:28,166
Sakit!

282
00:13:28,250 --> 00:13:29,625
Maaf.

283
00:13:29,708 --> 00:13:32,083
Ini seperti gigitan semut.

284
00:13:32,166 --> 00:13:33,625
Tapi rasanya seperti digigit harimau.

285
00:13:33,708 --> 00:13:36,458
{\an8}<i>Hai, Bu. Bagaimana kelanjutan sunat Dide?</i>

286
00:13:36,541 --> 00:13:39,625
Alhamdulillah Dide disunat
berjalan lancar.

287
00:13:39,708 --> 00:13:41,500
- Kamu tetap sehat di sana, oke?
- Berhasil!

288
00:13:41,583 --> 00:13:46,250
Anakku disunat!

289
00:13:46,333 --> 00:13:47,583
Anakku sudah dewasa!

290
00:13:47,666 --> 00:13:50,416
Kenapa kamu sangat terlambat?

291
00:13:50,500 --> 00:13:51,833
Anakmu sudah disunat.

292
00:13:51,916 --> 00:13:54,583
Anda meminta saya untuk mengambil katering.
Ini sudah tengah hari.

293
00:13:54,666 --> 00:13:56,250
Aku sudah bertanya padamu sejak pagi ini.

294
00:13:56,333 --> 00:14:00,041
- Tapi kamu bilang...
- Nanti kamu masuk angin, Dide.

295
00:14:00,125 --> 00:14:01,708
Potong kecil-kecil!

296
00:14:01,791 --> 00:14:04,166
- Pak.
- Ya?

297
00:14:05,291 --> 00:14:07,125
- Maaf...
- Tidak apa-apa.

298
00:14:07,208 --> 00:14:11,000
Ini baju ayahku. Tampaknya terlalu besar,
tapi coba saja dulu.

299
00:14:11,083 --> 00:14:13,333
Tidak perlu. Ini baik-baik saja.

300
00:14:13,416 --> 00:14:15,125
Ini masih bisa dilipat.

301
00:14:15,208 --> 00:14:16,791
Tidak, kamu tidak bisa. Pakai saja ini.

302
00:14:17,375 --> 00:14:19,750
- Aku tidak ingin merepotkan.
- Tidak apa-apa. Pakai saja ini.

303
00:14:19,833 --> 00:14:21,875
- Ganti dulu.
- Aku tidak bisa menerima ini.

304
00:14:22,708 --> 00:14:23,625
Terima kasih.

305
00:14:25,041 --> 00:14:27,083
Dimana amplopnya?

306
00:14:27,166 --> 00:14:28,291
Mereka berada di tempat biasa.

307
00:14:28,375 --> 00:14:30,625
Biasanya mereka ada di sini.

308
00:14:30,708 --> 00:14:32,750
Lihatlah dengan matamu,
bukan mulutmu, sayang.

309
00:14:32,833 --> 00:14:34,750
Lidya, apakah kamu melihat amplopnya?

310
00:14:34,833 --> 00:14:36,458
- Lihat dengan matamu.
- Mereka biasanya ada di sana.

311
00:14:36,541 --> 00:14:38,791
Lihatlah dengan matamu, bukan mulutmu.

312
00:14:38,875 --> 00:14:41,250
- Pasti ada yang memindahkannya.
- Biasakan melihat dengan matamu.

313
00:14:41,333 --> 00:14:43,583
Biasanya itu ada di sana.

314
00:14:43,666 --> 00:14:45,833
Maaf, keluargaku berisik sekali.

315
00:14:45,916 --> 00:14:47,833
Tidak apa-apa. Ini sebenarnya menyenangkan.

316
00:14:47,916 --> 00:14:49,583
- Ini hidup.
- Bawa ini keluar, oke?

317
00:14:49,666 --> 00:14:52,541
- Untuk membagikan.
- Jadi kita hitung dulu atau bagikan dulu?

318
00:14:52,625 --> 00:14:56,125
Baiklah, kamu bisa melakukan ini setelah itu!

319
00:14:59,416 --> 00:15:01,250
Apakah kamu melanjutkan setelah ini?

320
00:15:01,333 --> 00:15:03,250
Melanjutkan? Tidak.

321
00:15:03,333 --> 00:15:05,083
Mungkin aku akan beristirahat saja.

322
00:15:05,166 --> 00:15:06,208
Itu buruk sekali! Ini...

323
00:15:06,291 --> 00:15:09,125
Ini baju Ayah
untuk mengelap dapur ya Kak?

324
00:15:09,208 --> 00:15:11,458
- Tidak, bukan itu.
- Ya ampun.

325
00:15:11,541 --> 00:15:12,833
- Ini dari lemari!
- Bagaimana bisa?

326
00:15:12,916 --> 00:15:14,916
- Lidya! Hentikan!
- Ayo!

327
00:15:15,000 --> 00:15:17,333
- Lidya!
- Mohon maafkan adikku.

328
00:15:18,291 --> 00:15:19,916
Dia hanya bercanda.
Saya benar-benar mengambilnya dari lemari.

329
00:15:20,000 --> 00:15:21,875
Tidak apa-apa.

330
00:15:21,958 --> 00:15:24,166
Itu bagus. Aromanya pedas.

331
00:15:28,250 --> 00:15:30,541
Siapa namamu?

332
00:15:32,791 --> 00:15:33,708
Albi.

333
00:15:34,666 --> 00:15:36,875
- Shella.
- Shella.

334
00:15:37,458 --> 00:15:39,791
- Aku minta maaf atas air mata itu dan...
- Tidak apa-apa.

335
00:15:40,791 --> 00:15:42,375
tentang kepalamu kemarin.

336
00:15:42,458 --> 00:15:45,166
Terima kasih untuk ini juga.
Pasti merepotkanmu.

337
00:15:45,250 --> 00:15:47,041
- Terima kasih.
- Maafkan aku, tuan.

338
00:15:47,791 --> 00:15:49,458
Maksudku, Albi.

339
00:16:10,166 --> 00:16:11,791
Shella.

340
00:16:15,666 --> 00:16:16,708
Yang mana?

341
00:16:23,541 --> 00:16:24,750
Itu dia.

342
00:16:27,708 --> 00:16:28,750
Ayo ikuti dia.

343
00:16:31,166 --> 00:16:32,166
Ayo kita lakukan.

344
00:16:35,083 --> 00:16:36,541
- Mau tidur?
- Ya.

345
00:16:39,500 --> 00:16:41,041
Ya!

346
00:16:46,166 --> 00:16:48,166
Dia mengikutiku kembali!

347
00:16:53,458 --> 00:16:57,416
HALO

348
00:16:57,500 --> 00:17:01,500
HAI

349
00:17:04,125 --> 00:17:08,333
APA YANG KAMU LAKUKAN?

350
00:17:10,750 --> 00:17:14,791
PERNAPASAN

351
00:17:21,333 --> 00:17:23,333
Shella!

352
00:17:28,166 --> 00:17:29,416
Hai.

353
00:17:29,500 --> 00:17:30,625
Hai.

354
00:17:33,791 --> 00:17:34,625
Saya ingin mengembalikan ini.

355
00:17:35,416 --> 00:17:37,291
Tidak perlu mengembalikannya. Simpan saja, Albi.

356
00:17:37,375 --> 00:17:40,958
Jangan. Dapur Anda akan kehilangan lap.

357
00:17:42,416 --> 00:17:44,041
Itu bukan kain lap, Albi!

358
00:17:45,708 --> 00:17:47,708
- Mau jalan-jalan?
- Ya.

359
00:17:47,791 --> 00:17:49,750
- Kemana kamu pergi?
- Untuk membeli bakso di sana.

360
00:17:50,458 --> 00:17:52,625
- Di...
- Di sana.

361
00:17:52,708 --> 00:17:55,208
Jalan lurus saja, belok kiri, belok kanan,

362
00:17:55,291 --> 00:17:57,333
lalu lurus, dan baksonya ada.

363
00:17:57,416 --> 00:17:58,500
Ayo naik sepeda motor, oke?

364
00:17:58,583 --> 00:18:01,333
- Mengapa? Ini sangat dekat.
- Itu jauh.

365
00:18:01,416 --> 00:18:04,208
- Dekat sekali, Albi.
- Tunggu. Ambil saja sepeda motor!

366
00:18:18,500 --> 00:18:19,333
Apakah kamu datang atau tidak?

367
00:18:21,041 --> 00:18:21,875
Ya, tentu saja.

368
00:18:21,958 --> 00:18:23,041
Ayo pergi.

369
00:18:27,541 --> 00:18:29,250
Anda tidak bekerja sekarang?

370
00:18:29,333 --> 00:18:32,250
Tidak sekarang. Saya akan mulai bekerja malam ini.

371
00:18:33,041 --> 00:18:34,833
Apakah orang benar-benar menelepon pada malam hari?

372
00:18:34,916 --> 00:18:38,208
Ya, apalagi kalau di hotel,

373
00:18:38,291 --> 00:18:40,333
ruang dansa, restoran.

374
00:18:40,416 --> 00:18:42,583
Tunggu. Jadi...

375
00:18:42,666 --> 00:18:44,791
Hotel, ruang dansa, aula?

376
00:18:44,875 --> 00:18:47,000
- Ya. Itu benar.
- Kamu yakin?

377
00:18:47,083 --> 00:18:49,333
Apakah itu sunatan massal atau semacamnya?

378
00:18:49,416 --> 00:18:51,083
Sunat massal?

379
00:18:51,166 --> 00:18:52,500
Anda seorang pria yang disunat, bukan?

380
00:18:52,583 --> 00:18:55,333
Oke, jadi sebenarnya,

381
00:18:55,416 --> 00:18:57,416
Saya awalnya seorang EO pernikahan.

382
00:18:58,166 --> 00:19:01,791
Oke? Jadi saya membantu
jika ada pernikahan.

383
00:19:01,875 --> 00:19:02,916
Anda bekerja untuk EO?

384
00:19:03,000 --> 00:19:06,958
Ya, saya seorang migran,
jadi saya hanya mengambil pekerjaan apa pun yang bisa saya dapatkan.

385
00:19:07,041 --> 00:19:09,750
- Asalmu dari mana?
- Dari Medan.

386
00:19:09,833 --> 00:19:11,458
Medan.

387
00:19:13,208 --> 00:19:16,958
Jadi, apa kesibukanmu hari ini?

388
00:19:17,041 --> 00:19:18,458
Anda siap?

389
00:19:18,541 --> 00:19:19,708
- Siap.
- Ceritanya panjang.

390
00:19:19,791 --> 00:19:21,250
- Aku mendengarkan.
- Oke.

391
00:19:21,333 --> 00:19:25,208
Sebelum pandemi,
kami dulu sering bermain sepak bola.

392
00:19:25,291 --> 00:19:28,458
Lalu kami berhenti sebentar,
dan sekarang kami ingin memulai lagi.

393
00:19:29,875 --> 00:19:31,250
Kamu seorang gadis sok?

394
00:19:32,208 --> 00:19:33,125
"Gadis nakal"?

395
00:19:33,208 --> 00:19:34,833
Gadis sepak bola!

396
00:19:36,166 --> 00:19:38,041
Itu sangat keren!

397
00:19:39,416 --> 00:19:40,291
Jadi gadis?

398
00:19:40,375 --> 00:19:45,875
Jadi, kamu suka bunga matahari, sambal,
dan gajah?

399
00:19:45,958 --> 00:19:47,833
<i>Benar.</i>

400
00:19:47,916 --> 00:19:49,583
Dan kamu masih lajang?

401
00:19:50,958 --> 00:19:54,083
<i>Tidak lajang, karena saya pemain sepak bola.</i>

402
00:19:54,166 --> 00:19:57,041
<i>Aku tidak bisa bermain sendirian, kan?
Jadi, saya punya banyak teman.</i>

403
00:19:57,125 --> 00:19:59,083
<i>Ya, tidak?</i>

404
00:19:59,166 --> 00:20:00,833
- Berhenti main-main denganku.
- <i>Oke.</i>

405
00:20:00,916 --> 00:20:04,083
Pernahkah Anda melihatnya sebelumnya?
Yang ini Kuki.

406
00:20:04,166 --> 00:20:05,083
<i>Kuki.</i>

407
00:20:05,166 --> 00:20:06,625
Itu Kuku.

408
00:20:06,708 --> 00:20:08,041
<i>Kuku?</i>

409
00:20:08,125 --> 00:20:09,875
Anda menamainya, bukan?

410
00:20:10,625 --> 00:20:12,541
Oh, lihat di sini!

411
00:20:12,625 --> 00:20:15,166
- Selalu di video call gan!
- Hai!

412
00:20:15,250 --> 00:20:16,291
<i>Yah, aku bisa bilang begitu...</i>

413
00:20:16,958 --> 00:20:19,916
<i>ya, aku masih lajang.</i>

414
00:20:20,000 --> 00:20:23,458
Kapan kamu akan punya pacar?

415
00:20:23,541 --> 00:20:27,791
<i>Untuk itu, aku harus bertanya pada orangnya
siapa yang lebih dulu menyukaiku.</i>

416
00:20:29,791 --> 00:20:30,833
Pengiriman!

417
00:20:30,916 --> 00:20:32,666
Pengiriman, Bu!

418
00:20:35,750 --> 00:20:39,041
BAKSO DARI PRIA TAMPAN
UNTUK GADIS CANTIK

419
00:20:41,583 --> 00:20:43,583
Shella! Apakah itu bakso?

420
00:20:43,666 --> 00:20:45,833
- Ya!
- Ayo makan.

421
00:20:45,916 --> 00:20:47,541
- Terima kasih, Shella.
- Ya.

422
00:20:47,625 --> 00:20:50,000
<i>Kami sudah cukup dekat selama beberapa waktu sekarang.</i>

423
00:20:50,083 --> 00:20:52,416
<i>Tapi kapan dia akan bergerak?</i>

424
00:20:52,500 --> 00:20:53,458
<i>Aku akan menanyakannya nanti.</i>

425
00:20:56,291 --> 00:20:57,916
<i>Atau kamu ingin membantuku bertanya?</i>

426
00:21:02,583 --> 00:21:05,125
- Sampai jumpa.
- Aku juga akan pulang, Shella.

427
00:21:05,208 --> 00:21:06,916
- Selamat tinggal!
- Selamat tinggal!

428
00:21:17,708 --> 00:21:20,041
Ya, ada yang bisa saya bantu?

429
00:21:20,708 --> 00:21:21,541
Shella.

430
00:21:22,416 --> 00:21:23,458
<i>Ya?</i>

431
00:21:23,541 --> 00:21:27,208
Ada sesuatu yang ingin saya bicarakan.

432
00:21:27,791 --> 00:21:28,750
Ya, silakan.

433
00:21:30,583 --> 00:21:32,375
Kami sudah

434
00:21:32,458 --> 00:21:34,375
cukup dekat sekarang, kan?

435
00:21:36,833 --> 00:21:41,333
Jadi, apakah Anda mau?

436
00:21:41,416 --> 00:21:43,333
untuk menjadi pacarku?

437
00:21:51,666 --> 00:21:53,666
Mengapa kamu mengatakannya melalui telepon?

438
00:21:53,750 --> 00:21:56,833
Itu karena jika, seandainya...

439
00:21:56,916 --> 00:22:01,500
Saya ditolak, saya tutup saja teleponnya.

440
00:22:01,583 --> 00:22:03,666
Tapi itu hanya contoh saja, oke?

441
00:22:05,041 --> 00:22:08,000
<i>Jadi, jika kamu ditolak,
kamu hanya akan menutup telepon.</i>

442
00:22:08,083 --> 00:22:09,625
<i>Bagaimana jika aku menjawab ya?</i>

443
00:22:09,708 --> 00:22:11,125
Baiklah, aku akan senang kalau begitu.

444
00:22:14,916 --> 00:22:17,708
<i>Baiklah kalau begitu, aku akan menolakmu saja.</i>

445
00:22:19,708 --> 00:22:21,291
Dia segera menutup telepon.

446
00:22:24,333 --> 00:22:26,041
Kenapa kamu seperti ayam?

447
00:22:26,125 --> 00:22:26,958
Hah?

448
00:22:28,041 --> 00:22:28,875
Hah?

449
00:22:28,958 --> 00:22:32,041
- Apa?
- Apa? Bagaimana kamu tahu aku ada di sini?

450
00:22:32,666 --> 00:22:34,083
Suara penjual balon.

451
00:22:35,541 --> 00:22:38,666
- Ah, kamu sudah tahu.
- Kenapa harus melalui telepon?

452
00:22:39,625 --> 00:22:42,583
Baiklah... Apa yang bisa kukatakan?

453
00:22:42,666 --> 00:22:44,791
Hanya itu keberanian yang saya miliki.

454
00:22:44,875 --> 00:22:45,791
Coba lagi.

455
00:22:47,166 --> 00:22:49,708
- Apa?
- Ulangi apa yang kamu katakan di telepon.

456
00:22:50,583 --> 00:22:53,500
Anda bisa memberi saya jawabannya, bukan?

457
00:22:53,583 --> 00:22:55,041
- Kalau begitu aku pulang saja.
- Ayo!

458
00:22:55,125 --> 00:22:57,208
Bagus!

459
00:22:57,291 --> 00:22:58,708
- Cobalah.
- Baiklah, aku akan mengatakannya lagi.

460
00:23:00,083 --> 00:23:01,916
- Sekali lagi?
- Sekali lagi.

461
00:23:07,291 --> 00:23:08,291
Baiklah kalau begitu.

462
00:23:10,416 --> 00:23:11,750
- Shella.
- Ya.

463
00:23:14,708 --> 00:23:16,291
Kami telah...

464
00:23:16,375 --> 00:23:18,208
Kita menjadi sangat dekat, bukan?

465
00:23:18,291 --> 00:23:19,833
Ya?

466
00:23:19,916 --> 00:23:21,083
Jadi...

467
00:23:22,041 --> 00:23:24,708
apakah kamu ingin menjadi...

468
00:23:25,583 --> 00:23:26,958
pacarku?

469
00:23:28,291 --> 00:23:29,291
Tidak, saya tidak melakukannya.

470
00:23:30,125 --> 00:23:32,458
- Kamu benar-benar tidak mau?
- Aku bercanda.

471
00:23:32,541 --> 00:23:34,500
Hanya bercanda, Albi. Saya bersedia.

472
00:23:35,791 --> 00:23:37,833
- Lakukan apa?
- Saya bersedia.

473
00:23:37,916 --> 00:23:39,666
Aku ingin menjadi pacarmu!

474
00:23:39,750 --> 00:23:41,541
Segala puji bagi Tuhan!

475
00:23:42,708 --> 00:23:43,708
Ini untukmu.

476
00:23:45,458 --> 00:23:47,291
- Apa ini?
- Ta-da!

477
00:23:47,375 --> 00:23:48,833
Seekor gajah?

478
00:23:48,916 --> 00:23:50,958
Imut-imut sekali!

479
00:23:52,041 --> 00:23:53,166
Anda menyukainya?

480
00:23:53,916 --> 00:23:55,041
Sangat banyak!

481
00:23:55,875 --> 00:23:57,291
kamu...

482
00:24:03,500 --> 00:24:04,666
Satu, dua...

483
00:24:09,583 --> 00:24:10,666
Sudah cukup, Albi.

484
00:24:11,791 --> 00:24:12,791
Delapan.

485
00:24:13,875 --> 00:24:15,125
Memeluk.

486
00:24:22,291 --> 00:24:23,375
Kemana kita akan pergi?

487
00:24:23,458 --> 00:24:24,458
Kita akan jalan-jalan.

488
00:24:43,375 --> 00:24:44,916
Taruh di sini.

489
00:24:46,291 --> 00:24:49,208
Tadi aku makan bakso.

490
00:24:49,791 --> 00:24:52,625
Bakso, dan kamu tidak mengundangku?

491
00:24:54,708 --> 00:24:57,416
- Jangan marah, sayang.
- <i>Tidak!</i>

492
00:24:57,500 --> 00:25:00,250
<i>Aku tidak berbicara denganmu
sampai kamu membelikanku bakso.</i>

493
00:25:00,333 --> 00:25:01,250
Sayang?

494
00:25:01,333 --> 00:25:03,916
- Aku tidak bisa mendengarmu.
- <i>Halo?</i>

495
00:25:04,000 --> 00:25:06,833
<i>Latihan hari ini sungguh menyenangkan.</i>

496
00:25:06,916 --> 00:25:09,458
Dia sangat pandai bermain.

497
00:25:09,541 --> 00:25:11,375
Dia sungguh, sangat baik!

498
00:25:24,458 --> 00:25:28,125
KAPTEN

499
00:25:30,041 --> 00:25:31,750
Senang rasanya berada di sini lagi!

500
00:25:31,833 --> 00:25:33,416
Saya sangat senang!

501
00:25:33,500 --> 00:25:36,125
Tunggu, apakah kalian mencium baunya?
Bau apa itu?

502
00:25:36,208 --> 00:25:37,833
- Baunya seperti...
- Bau apa itu?

503
00:25:37,916 --> 00:25:39,583
Kemenangan!

504
00:25:39,666 --> 00:25:41,000
Baiklah, ayo pergi.

505
00:25:41,083 --> 00:25:43,041
Satu dua tiga!

506
00:25:44,333 --> 00:25:46,958
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Apa?

507
00:25:47,041 --> 00:25:49,083
- Dengan serius?
- Ya.

508
00:25:50,958 --> 00:25:52,333
- Jangan lari!
- TIDAK!

509
00:25:52,416 --> 00:25:55,083
Semuanya, seragam baru sudah siap!

510
00:25:55,166 --> 00:25:57,375
Seragam baru kami!

511
00:25:57,458 --> 00:25:58,583
Seragam baru kami!

512
00:25:58,666 --> 00:25:59,833
- Yang mana milikku?
- Semua di sini.

513
00:25:59,916 --> 00:26:01,708
- Ayo pergi!
- Ya!

514
00:26:01,791 --> 00:26:03,166
Tunggu!

515
00:26:06,375 --> 00:26:07,291
Dila.

516
00:26:12,208 --> 00:26:14,291
Shella, kemarilah! Kita sudah selesai!

517
00:26:19,083 --> 00:26:20,208
Shella?

518
00:26:38,583 --> 00:26:40,500
- Shella?
- Lagi?

519
00:26:40,583 --> 00:26:42,333
Shella!

520
00:26:42,416 --> 00:26:44,166
Shella!

521
00:26:44,916 --> 00:26:46,458
Shella!

522
00:26:46,541 --> 00:26:49,583
- Shella!
- Shella!

523
00:26:49,666 --> 00:26:50,833
Bantu dia!

524
00:26:50,916 --> 00:26:52,750
Buru-buru!

525
00:26:53,875 --> 00:26:55,000
Perlahan-lahan.

526
00:26:55,083 --> 00:26:56,875
Buru-buru.

527
00:27:08,916 --> 00:27:11,708
Ada kista berukuran 9 cm di sini.

528
00:27:12,375 --> 00:27:16,958
Anda telah melewatkan menstruasi selama tiga bulan
dan sering kram perut?

529
00:27:17,041 --> 00:27:17,958
{\an8}Ya.

530
00:27:19,166 --> 00:27:20,916
Saya sarankan kita melakukan operasi

531
00:27:21,000 --> 00:27:23,541
jadi kita bisa mengetahuinya
apakah itu ganas atau tidak.

532
00:27:25,458 --> 00:27:28,583
Tapi ini tidak berbahaya bukan?

533
00:27:28,666 --> 00:27:30,083
Semoga tidak.

534
00:27:30,166 --> 00:27:34,208
Jika Anda menyetujui operasi tersebut,
kami akan menjadwalkannya.

535
00:27:34,291 --> 00:27:36,416
Untuk saat ini, sebaiknya batasi aktivitas Anda.

536
00:27:36,500 --> 00:27:38,625
Jangan terlalu lelah,
dan jangan bermain sepak bola, oke?

537
00:27:52,083 --> 00:27:53,750
Ini masih perkiraan biayanya ya bu.

538
00:27:53,833 --> 00:27:55,666
Bisa saja lebih sedikit atau lebih.

539
00:28:01,416 --> 00:28:02,375
Terima kasih.

540
00:28:10,583 --> 00:28:12,625
- Apakah tidak apa-apa, Bu?
- Jangan khawatir.

541
00:28:12,708 --> 00:28:14,208
- Ayo pergi.
- Bibi.

542
00:28:14,291 --> 00:28:17,083
Saya harus pergi. Aku akan langsung bekerja.

543
00:28:19,208 --> 00:28:21,041
- Terima kasih sayang. Selamat tinggal.
- Ya, sayang.

544
00:28:22,958 --> 00:28:23,791
Ayo.

545
00:28:24,291 --> 00:28:25,125
Oke.

546
00:28:25,208 --> 00:28:27,416
- Hati-hati, oke?
- Ya, sampai jumpa.

547
00:28:30,291 --> 00:28:33,125
Ya, aku pergi. Aku sedang dalam perjalanan.

548
00:28:33,708 --> 00:28:35,750
Kami memiliki dua acara besar.

549
00:28:36,791 --> 00:28:39,500
Pertama, milik pejabat pemerintah
pernikahan anak.

550
00:28:40,166 --> 00:28:44,375
Kedua, ulang tahun anak seorang selebriti.

551
00:28:44,458 --> 00:28:48,083
Saya ingin Anda semua disiplin.
Jangan terlambat.

552
00:28:48,166 --> 00:28:50,750
Apa pun yang mereka minta, berikanlah kepada mereka.

553
00:28:50,833 --> 00:28:51,875
Sediakan itu.

554
00:28:52,458 --> 00:28:54,291
- Memahami?
- Ya, tuan.

555
00:28:56,125 --> 00:28:57,166
Hai.

556
00:28:58,833 --> 00:29:00,666
Isi daya walkie-talkie dan telepon.

557
00:29:01,333 --> 00:29:02,208
Ya, tuan.

558
00:29:02,750 --> 00:29:03,750
Baiklah, kamu dipecat.

559
00:29:08,333 --> 00:29:10,250
<i>Ya, kami hanya menang 1-0 sebelumnya.</i>

560
00:29:10,333 --> 00:29:12,625
<i>Jika kamu ada di sana,
kami pasti menang 5-0!</i>

561
00:29:12,708 --> 00:29:13,333
ENAM BULAN KEMUDIAN

562
00:29:13,416 --> 00:29:14,333
Siapa yang mencetak gol?

563
00:29:14,416 --> 00:29:16,958
<i>- Tunggu!
- Yang itu? Itu aku.</i>

564
00:29:17,041 --> 00:29:19,375
<i>Tidak mungkin. Jika bukan karena aku,
itu tidak akan menjadi gol.</i>

565
00:29:19,458 --> 00:29:21,958
<i>- Tapi aku memberikannya padamu.
- Tapi akulah yang mencetak golnya.</i>

566
00:29:22,041 --> 00:29:25,708
- Baiklah, baiklah. Itu luar biasa.
- <i>Tapi kamu mengakuinya.</i>

567
00:29:25,791 --> 00:29:28,458
Jadi kalian akan pergi ke Jakarta
untuk pertandingan berikutnya, kan?

568
00:29:28,541 --> 00:29:31,458
<i>Shella, sudah enam bulan sejak kita terakhir kali
melihat satu sama lain. Kapan kita akan bertemu lagi?</i>

569
00:29:31,541 --> 00:29:33,583
<i>Sebaiknya kau datang! Atau yang lain!</i>

570
00:29:33,666 --> 00:29:35,166
Baiklah, kalau aku bisa, aku akan datang.

571
00:29:35,250 --> 00:29:37,291
<i>Tolong, aku sudah merindukanmu.</i>

572
00:29:37,375 --> 00:29:38,791
<i>Aku pergi dulu, oke?</i>

573
00:29:38,875 --> 00:29:40,958
- <i>Baiklah, Shella. Saya harus pergi.</i>
- Oke.

574
00:29:41,041 --> 00:29:43,416
- <i>Tetap sehat, oke?</i>
- Terima kasih. Selamat tinggal.

575
00:29:43,958 --> 00:29:45,666
<i>Hei, Rini, tunggu aku!</i>

576
00:30:27,833 --> 00:30:29,500
Aku ingin mengambil pakaianku.

577
00:30:29,583 --> 00:30:32,333
Pakaian ayah dan ibu juga ada di sana.

578
00:30:32,416 --> 00:30:34,250
Ya, mungkin juga. Tidak apa-apa.

579
00:30:35,041 --> 00:30:36,333
Oke.

580
00:30:41,458 --> 00:30:43,166
Jika Anda butuh bantuan, katakan saja.

581
00:30:45,291 --> 00:30:47,750
Aku akan bilang pada Ibu kamu masih di sini
mengangkat barang-barang berat.

582
00:31:27,250 --> 00:31:29,708
Dide, ayo pulang.

583
00:31:30,416 --> 00:31:31,583
Ayo kita makan camilan dulu!

584
00:31:32,291 --> 00:31:33,500
Bu.

585
00:31:33,583 --> 00:31:34,833
Satu kilo telur.

586
00:31:34,916 --> 00:31:36,416
- Apa?
- Satu kilo telur.

587
00:31:36,500 --> 00:31:37,583
Tunggu sebentar.

588
00:31:37,666 --> 00:31:39,166
Nanang.

589
00:31:40,166 --> 00:31:41,458
Matikan musiknya.

590
00:31:42,708 --> 00:31:44,083
Matikan musiknya!

591
00:31:44,166 --> 00:31:46,458
Itu berisik. Musik.

592
00:31:46,541 --> 00:31:48,125
Musik!

593
00:31:48,208 --> 00:31:49,458
- Jangan berteriak padaku.
- Berhasil!

594
00:31:49,541 --> 00:31:51,583
- Kemarilah!
- Sangat berisik!

595
00:31:51,666 --> 00:31:53,500
- Apa yang kamu inginkan?
- Satu kilo telur.

596
00:31:53,583 --> 00:31:54,958
- Telur?
- Ya, telur.

597
00:31:55,041 --> 00:31:56,416
Ya, sebentar.

598
00:32:01,583 --> 00:32:04,583
Harga telur saat ini mahal.
Harganya 30.000 untuk satu kilo.

599
00:32:04,666 --> 00:32:05,750
Bukankah itu tanggal 25?

600
00:32:06,333 --> 00:32:07,750
- Pakannya mahal.
- Berhasil!

601
00:32:07,833 --> 00:32:09,333
Terima kasih.

602
00:32:09,416 --> 00:32:11,208
- Ayo bermain sepak bola!
- Berhasil!

603
00:32:11,291 --> 00:32:12,750
- Tidak ada perubahan.
- Ayolah, Dide.

604
00:32:12,833 --> 00:32:13,666
Dide.

605
00:32:14,291 --> 00:32:15,333
Dide, ayolah!

606
00:32:15,416 --> 00:32:17,500
- Saya ingin bermain sepak bola!
- Lihat perutnya.

607
00:32:17,583 --> 00:32:19,958
- Ayolah, Panji!
- Pantas saja dia tidak ada.

608
00:32:20,041 --> 00:32:21,458
Ayo. Ayo cepat!

609
00:32:21,541 --> 00:32:25,500
- Dia selalu di rumah. Mungkin malu.
- Ya.

610
00:32:25,583 --> 00:32:27,625
Ya. Ya itu benar.

611
00:32:27,708 --> 00:32:30,208
- Dia! Dia kembali ke sini!
- Ya.

612
00:32:33,083 --> 00:32:34,583
Ya.

613
00:32:44,958 --> 00:32:45,916
<i>Sayang.</i>

614
00:32:47,541 --> 00:32:49,375
<i>Ternyata dalam enam bulan ini,</i>

615
00:32:49,458 --> 00:32:52,666
<i>jaringan tumor
telah berkembang lebih cepat dari perkiraan.</i>

616
00:32:54,083 --> 00:32:56,833
<i>Jadi, aku harus menjalani operasi
sesegera mungkin.</i>

617
00:32:59,291 --> 00:33:00,666
- Sayang.
- Ya.

618
00:33:00,750 --> 00:33:03,375
Ini hanya untuk mengambil darah.

619
00:33:03,458 --> 00:33:04,666
Kami akan menusukmu, oke?

620
00:33:04,750 --> 00:33:06,458
Ambil napas dalam-dalam.

621
00:33:06,541 --> 00:33:08,750
- Lihat saja aku.
- Ada di dalam.

622
00:33:09,666 --> 00:33:11,875
Tidak perlu panik. Tenang...

623
00:33:14,333 --> 00:33:15,375
Apakah sudah selesai?

624
00:33:35,916 --> 00:33:37,291
Saya akan menunggu di sini, oke?

625
00:33:38,875 --> 00:33:40,041
Selamat tinggal.

626
00:34:39,291 --> 00:34:41,458
Halo. Selamat siang.

627
00:34:41,541 --> 00:34:42,500
Dokter.

628
00:34:44,916 --> 00:34:48,000
Jadi, apa hasilnya?

629
00:34:48,083 --> 00:34:52,500
Melihat pertumbuhannya,
itu sebenarnya terlalu cepat untuk kista jinak.

630
00:34:52,583 --> 00:34:56,125
Namun operasinya berhasil.
Sudah dihapus, dan semuanya bersih.

631
00:34:56,208 --> 00:35:00,458
Kami akan melakukan serangkaian sesi kemoterapi
untuk pencegahan.

632
00:35:00,541 --> 00:35:02,458
Saya pikir enam kali sudah cukup.

633
00:35:02,541 --> 00:35:04,458
Satu seri enam kali ya dok?

634
00:35:05,041 --> 00:35:07,666
Ya, tuan.
Itu hanya untuk pencegahan, kok.

635
00:35:09,291 --> 00:35:12,958
Jadi, kapan saya bisa kembali
dengan aktivitas saya dok?

636
00:35:13,041 --> 00:35:14,583
- Sayang.
- Mudah.

637
00:35:14,666 --> 00:35:17,583
Lakukan saja aktivitas seperti biasa.

638
00:35:17,666 --> 00:35:19,625
Tapi jangan lakukan apa pun
masih terlalu berat, oke?

639
00:35:19,708 --> 00:35:22,458
Makan banyak, dan jangan
terlalu membuat diri Anda stres.

640
00:35:22,541 --> 00:35:24,333
Terima kasih.

641
00:35:24,416 --> 00:35:26,333
- Aku akan pergi sekarang. Permisi.
- Oke.

642
00:35:26,416 --> 00:35:28,708
Melihat? Belum ada aktivitas berat.

643
00:35:29,458 --> 00:35:30,958
Saya akan segera sembuh.

644
00:35:31,041 --> 00:35:33,041
- Ya.
- Kamu bisa melakukannya, sayang.

645
00:35:37,083 --> 00:35:37,916
Ingin minum?

646
00:35:42,416 --> 00:35:43,791
Lang, dimana Albi?

647
00:35:43,875 --> 00:35:45,125
Aku tidak tahu. Telepon saja dia.

648
00:35:45,208 --> 00:35:46,125
Terima kasih kawan!

649
00:35:46,208 --> 00:35:48,500
Kamu butuh waktu lama! Deni meneleponmu!

650
00:35:48,583 --> 00:35:50,416
Kenapa tiba-tiba?
Biasanya di sore hari!

651
00:35:50,500 --> 00:35:51,750
Ayo pergi. Ayo cepat.
Dimana kunci mobilnya?

652
00:35:53,208 --> 00:35:54,291
Saya memilikinya.

653
00:35:54,375 --> 00:35:56,333
- Kenapa kamu mengambilnya?
- Maaf.

654
00:35:56,416 --> 00:35:57,833
- Ayo. Ayo cepat.
- Aduh!

655
00:35:57,916 --> 00:36:00,416
- Percepat!
- Saya mempercepat.

656
00:36:00,500 --> 00:36:02,416
- Kita sudah terlambat.
- Ya, sebentar!

657
00:36:02,500 --> 00:36:03,500
Sepuluh menit.

658
00:36:06,958 --> 00:36:08,041
Itu rusak!

659
00:36:08,125 --> 00:36:11,250
- Lupakan. Tangani saja nanti!
- Lem. Apakah ada lemnya atau tidak?

660
00:36:15,875 --> 00:36:16,833
Jadi bagaimana dengan ini?

661
00:36:18,291 --> 00:36:20,833
Kamu sudah terlambat,
dan kamu memecahkan cerminku.

662
00:36:21,541 --> 00:36:23,416
- Aku akan menggantinya saja.
- Kamu akan menggantinya?

663
00:36:23,500 --> 00:36:24,333
Dari gaji saya.

664
00:36:24,416 --> 00:36:26,250
Anda tidak bisa memotong gaji Anda begitu saja!

665
00:36:26,333 --> 00:36:28,875
Kami panik. Kami takut terlambat.

666
00:36:28,958 --> 00:36:30,166
Tapi kamu terlambat, bukan?

667
00:36:31,666 --> 00:36:32,583
Mendengarkan.

668
00:36:33,958 --> 00:36:36,208
Jika itu terjadi tiga kali...

669
00:36:37,333 --> 00:36:38,666
kita sudah selesai.

670
00:36:56,333 --> 00:37:00,333
{\an8}PANGGILAN MASUK
sayang

671
00:37:15,250 --> 00:37:16,958
- Halo.
- Halo, Nona.

672
00:37:17,041 --> 00:37:18,375
Apakah Anda punya bunga matahari?

673
00:37:18,458 --> 00:37:19,666
{\an8}Tidak, maaf.

674
00:37:19,750 --> 00:37:21,583
{\an8}- Tidak ada sama sekali?
- Ya.

675
00:37:22,291 --> 00:37:25,125
Ya, mereka tidak punya bunga matahari.

676
00:37:34,958 --> 00:37:36,458
{\an8}Pak!

677
00:37:36,541 --> 00:37:39,625
{\an8}Pak, apakah bunga matahari ini dijual?

678
00:37:41,166 --> 00:37:44,000
Ke. Terima kasih tuan!

679
00:37:44,083 --> 00:37:46,666
Tangkap mereka! Jangan khawatir. Masih tepat waktu.

680
00:37:49,125 --> 00:37:50,041
Ya ampun.

681
00:37:57,416 --> 00:37:58,958
Tambahkan beberapa bunga lagi.

682
00:37:59,041 --> 00:38:00,458
Pak!

683
00:38:00,541 --> 00:38:01,916
- Ya.
- Pak!

684
00:38:03,791 --> 00:38:05,083
Pak!

685
00:38:06,875 --> 00:38:09,875
- Aku dapat bunganya.
- Abang saya.

686
00:38:09,958 --> 00:38:11,208
- Kamu punya bunganya?
- Ya.

687
00:38:11,291 --> 00:38:13,208
Ya Tuhan, kamu luar biasa.

688
00:38:13,291 --> 00:38:14,958
Itu bagus, bukan? Apakah ini cukup?

689
00:38:15,041 --> 00:38:15,875
Apakah kamu basah?

690
00:38:16,458 --> 00:38:19,208
- Aku keluar di tengah hujan.
- Ya ampun.

691
00:38:19,291 --> 00:38:20,625
- Di mana kamu menginginkannya?
- Ini?

692
00:38:21,166 --> 00:38:23,541
Letakkan di kepalamu!

693
00:38:25,041 --> 00:38:26,166
Jam berapa sekarang?

694
00:38:27,291 --> 00:38:29,041
Jam berapa sekarang? Dimana ponselmu?

695
00:38:29,875 --> 00:38:31,833
Itu di sini. Tapi...

696
00:38:31,916 --> 00:38:33,416
Itu jatuh. Itu sudah mati...

697
00:38:33,500 --> 00:38:35,583
- Ingin aku menghancurkannya?
- Tidak, jangan.

698
00:38:35,666 --> 00:38:40,833
Aku meneleponmu jutaan kali untuk memberitahumu
ini dibatalkan.

699
00:38:40,916 --> 00:38:44,000
Jika ini terus berlanjut,
perusahaanku akan bangkrut.

700
00:38:45,000 --> 00:38:45,958
Saya minta maaf.

701
00:39:04,875 --> 00:39:10,000
ALBI, KENAPA AKU BELUM DENGAR DARIMU?

702
00:39:10,083 --> 00:39:11,000
Oh tidak.

703
00:39:15,958 --> 00:39:19,416
MAAF, SAYANG, TELEPON SAYA
KEMARIN MENINGGAL, JATUH DI AIR

704
00:39:19,500 --> 00:39:25,666
MAAF, SAYANG, PONSELKU MATI KEMARIN

705
00:39:25,750 --> 00:39:27,750
SAYA PIKIR SESUATU TERJADI PADA ANDA

706
00:39:27,833 --> 00:39:29,625
SAYA MEMULAI KEMO BESOK

707
00:39:34,083 --> 00:39:38,500
KEMOTERAPI

708
00:39:38,583 --> 00:39:39,916
Apakah itu akan menyakitkan?

709
00:39:42,166 --> 00:39:43,666
Seharusnya tidak.

710
00:39:44,541 --> 00:39:47,125
<i>Tapi kamu tidak perlu memikirkan hal itu.</i>

711
00:39:47,708 --> 00:39:51,375
Apa yang seharusnya Anda pikirkan
tentang sekarang adalah, apa yang ingin kamu lakukan

712
00:39:52,375 --> 00:39:53,625
setelah kamu sembuh?

713
00:39:54,958 --> 00:39:56,041
saya...

714
00:39:58,041 --> 00:39:59,333
Main sepak bola lagi.

715
00:39:59,416 --> 00:40:01,041
Ini dia.

716
00:40:01,666 --> 00:40:03,625
Coba pikirkan itu, oke?

717
00:40:03,708 --> 00:40:05,208
Jangan memikirkan hal lain.

718
00:40:14,416 --> 00:40:19,041
<i>Berkepala botak!</i>

719
00:40:19,666 --> 00:40:21,208
Maafkan aku, aku...

720
00:40:21,291 --> 00:40:22,750
Tidak apa-apa, sayang.

721
00:40:23,916 --> 00:40:27,125
Aku hanya... memotret.
Ayo ambil satu.

722
00:40:35,750 --> 00:40:38,208
Biarkan aku melakukannya, Bu.

723
00:40:38,291 --> 00:40:39,208
Tidak perlu.

724
00:40:40,583 --> 00:40:42,458
Saya akan melakukannya. Anda istirahat saja.

725
00:41:09,833 --> 00:41:15,583
SAYANG, HARI INI SAYA HARUS KEMO LAGI
KAMU DATANG LAGI, KAN?

726
00:41:25,791 --> 00:41:26,666
Apakah kamu baik-baik saja?

727
00:41:28,291 --> 00:41:29,875
<i>Halo, Albi. Shella!</i>

728
00:41:29,958 --> 00:41:32,500
- Halo, Bibi.
- Halo. Hai ibu.

729
00:41:32,583 --> 00:41:35,583
Saya di sini bersama Shella untuk kemoterapinya.

730
00:41:35,666 --> 00:41:37,375
<i>Oh, kemoterapi.</i>

731
00:41:37,458 --> 00:41:41,166
Tegur dia sedikit, Bu.
Dia menolak untuk makan sekarang.

732
00:41:41,250 --> 00:41:44,458
- <i>Kamu tidak bisa melakukan itu, Shella.</i>
- Mengapa kamu mengatakan itu?

733
00:41:44,541 --> 00:41:46,458
- Oke, sampai jumpa.
- <i>Sampai jumpa.</i>

734
00:41:46,541 --> 00:41:47,500
- Sampai jumpa, Bu.
- Selamat tinggal.

735
00:42:18,083 --> 00:42:19,291
Aku minta maaf mengganggumu.

736
00:42:19,375 --> 00:42:24,916
Jika Anda mempunyai uang tambahan,
bisakah kamu membantuku sedikit?

737
00:42:25,000 --> 00:42:28,916
Aku akan mengirimkannya nanti
ketika aku punya uang, oke?

738
00:42:38,166 --> 00:42:39,416
Terima kasih, Perawat.

739
00:42:40,208 --> 00:42:41,333
Hai, Shella.

740
00:42:42,000 --> 00:42:43,833
Bagaimana kemoterapimu hari ini?

741
00:42:44,708 --> 00:42:47,333
Tidak apa-apa. Kemarin aku merasakannya

742
00:42:47,416 --> 00:42:51,250
mual dan sedikit pusing.
Itu normal, bukan?

743
00:42:51,333 --> 00:42:53,500
Tidak apa-apa. Itu normal.

744
00:42:53,583 --> 00:42:56,583
Oh ya, saya mau bertanya, Dok.

745
00:42:58,916 --> 00:43:01,541
Bagaimana jika saya tidak menjadi lebih baik?

746
00:43:03,750 --> 00:43:05,291
Bagaimana jika Anda menjadi lebih baik?

747
00:43:07,166 --> 00:43:09,375
Jangan khawatir, oke? Kamu bisa.

748
00:43:10,166 --> 00:43:11,125
Tetap kuat.

749
00:43:11,208 --> 00:43:12,541
Terima kasih.

750
00:43:40,666 --> 00:43:42,541
Sayang, kukira kamu sudah tidur.

751
00:43:44,541 --> 00:43:45,833
Maaf, saya baru saja kembali.

752
00:43:48,208 --> 00:43:50,083
- Sayang.
- Tidak apa-apa.

753
00:43:50,166 --> 00:43:51,625
- Apakah itu sakit?
- Tidak.

754
00:43:51,708 --> 00:43:52,583
Tidak?

755
00:43:57,083 --> 00:43:58,625
Apakah kamu sudah makan?

756
00:43:58,708 --> 00:44:01,625
- Ayo!
- Aku masih ingin bermain sepak bola dengan Panji!

757
00:44:01,708 --> 00:44:04,375
- Agar aku bisa menjadi seperti Shella!
- Ayo mandi!

758
00:44:04,458 --> 00:44:06,208
Ayo cepat! Astaga!

759
00:44:06,291 --> 00:44:08,166
Pergi mandi! Ayo!

760
00:44:12,541 --> 00:44:15,583
Shella... Tunggu dulu.

761
00:44:15,666 --> 00:44:17,625
Mandi dulu ya Dide.

762
00:44:17,708 --> 00:44:18,666
Ayo.

763
00:44:23,041 --> 00:44:24,541
Shella!

764
00:44:26,750 --> 00:44:28,541
Shella.

765
00:44:29,541 --> 00:44:30,958
Membantu.

766
00:44:31,708 --> 00:44:33,208
Ini menggelitik.

767
00:44:34,416 --> 00:44:37,291
Lidya, ini untuk mama juga ya?

768
00:44:38,125 --> 00:44:38,958
Hai!

769
00:44:39,041 --> 00:44:41,416
Ya, Shella!

770
00:44:45,291 --> 00:44:48,041
<i>Tuan, saya minta maaf, tapi...</i>

771
00:44:49,250 --> 00:44:51,083
Permisi.

772
00:44:51,166 --> 00:44:53,166
Bisakah saya mendapatkan uang muka lagi?

773
00:44:53,916 --> 00:44:54,958
Karena

774
00:44:55,875 --> 00:44:59,250
Saya masih membutuhkan uang
untuk pengobatan putriku.

775
00:45:01,625 --> 00:45:03,500
Saya tahu putri Anda membutuhkan uang.

776
00:45:04,500 --> 00:45:06,791
Tapi Anda belum membayar kembali
kemajuan terakhir.

777
00:45:06,875 --> 00:45:08,875
Tapi saya pasti akan membayarnya kembali nanti.

778
00:45:08,958 --> 00:45:11,416
Saya bisa terus bekerja lembur.

779
00:45:11,500 --> 00:45:13,875
Ya, tapi sampai kapan?

780
00:45:13,958 --> 00:45:15,875
Sampai lunas pak.
Saya baik-baik saja dengan itu.

781
00:45:16,875 --> 00:45:20,625
Jumlahnya tidak harus banyak
sebanyak terakhir kali. Tidak apa-apa.

782
00:45:20,708 --> 00:45:23,083
aku minta maaf,
Aku tidak bisa membantumu kali ini, Erna.

783
00:45:26,625 --> 00:45:28,833
Bu Erna, ada yang mencari anda.

784
00:45:28,916 --> 00:45:29,958
Siapa itu?

785
00:45:37,041 --> 00:45:39,000
- Piring.
- Bagus.

786
00:45:39,083 --> 00:45:40,625
Di Sini.

787
00:45:42,833 --> 00:45:44,250
- Datar.
- Ya Tuhan.

788
00:45:44,333 --> 00:45:46,833
- Datar.
- Ya Tuhan.

789
00:45:46,916 --> 00:45:47,875
Jangan bilang padaku...

790
00:45:49,500 --> 00:45:50,583
Aku sudah bilang padamu.

791
00:45:50,666 --> 00:45:52,791
Jika seseorang sakit,

792
00:45:52,875 --> 00:45:54,625
kenapa tidak memberitahu semua orang saja?

793
00:45:54,708 --> 00:45:56,666
Jadi mereka bisa dikunjungi
dan didoakan. Benar?

794
00:45:56,750 --> 00:45:58,291
- BENAR!
- Apakah saya benar?

795
00:45:58,375 --> 00:46:00,833
- Apakah saya benar?
- Benar!

796
00:46:00,916 --> 00:46:03,333
Shella pasti melakukan aborsi.

797
00:46:03,416 --> 00:46:06,291
Sekarang, apa lagi yang akan dia lakukan
bersembunyi jika tidak malu?

798
00:46:07,791 --> 00:46:08,708
Wanita.

799
00:46:10,791 --> 00:46:13,916
Terima kasih atas doa Anda
untuk putriku.

800
00:46:14,500 --> 00:46:16,291
Semoga dosanya diampuni

801
00:46:17,291 --> 00:46:19,041
dan diambil oleh kalian para wanita.

802
00:46:19,583 --> 00:46:20,875
Amin.

803
00:46:22,916 --> 00:46:25,375
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

804
00:46:25,458 --> 00:46:28,916
Hei, ibunya ada di sana,
tapi kamu tidak mengatakan apa-apa.

805
00:46:29,916 --> 00:46:32,708
Nanang! Kenapa kamu tidak bilang
Bu Erna ada di sini!

806
00:46:34,416 --> 00:46:35,750
Aku sangat lemah sekarang.

807
00:46:35,833 --> 00:46:38,333
- Ada apa?
- Aku tidak bisa merasakan kakiku.

808
00:46:38,416 --> 00:46:39,458
Nanang.

809
00:47:14,666 --> 00:47:15,666
Mama.

810
00:47:16,541 --> 00:47:18,750
Bisakah saya mengatakan sesuatu?

811
00:47:29,291 --> 00:47:30,375
saya...

812
00:47:33,916 --> 00:47:34,958
ingin...

813
00:47:36,833 --> 00:47:38,041
maaf...

814
00:47:39,583 --> 00:47:41,541
karena menyebabkan masalah bagimu.

815
00:47:44,875 --> 00:47:47,000
Anda tidak pernah menimbulkan masalah.

816
00:47:47,583 --> 00:47:49,791
Jangan berbohong padaku.

817
00:47:51,916 --> 00:47:55,125
Saya mendengar Anda berbicara dengan atasan Anda sebelumnya.

818
00:47:57,041 --> 00:48:00,208
Ayah juga bekerja lembur sekarang, kan?

819
00:48:01,375 --> 00:48:02,375
Shella.

820
00:48:03,666 --> 00:48:06,791
Itu tugas orang tua
untuk merawat anak mereka.

821
00:48:11,041 --> 00:48:12,666
Jadi, tidak apa-apa.

822
00:48:14,250 --> 00:48:15,458
Tidak apa-apa.

823
00:48:31,541 --> 00:48:32,541
Yang penting adalah...

824
00:48:35,166 --> 00:48:36,875
kamu harus pulih, oke?

825
00:48:49,791 --> 00:48:50,875
Anda harus melakukannya.

826
00:48:53,000 --> 00:48:54,208
Baiklah kalau begitu.

827
00:48:55,458 --> 00:48:57,333
Anda harus istirahat.

828
00:49:19,291 --> 00:49:20,250
Shella.

829
00:49:27,083 --> 00:49:30,291
Shella, mana buahnya?

830
00:49:32,791 --> 00:49:34,041
Datang, Dide.

831
00:49:36,541 --> 00:49:38,583
Waktunya buah!

832
00:49:38,666 --> 00:49:43,666
Waktunya buah!

833
00:49:43,750 --> 00:49:44,916
Wah!

834
00:49:51,833 --> 00:49:53,125
Ini lebih lanjut!

835
00:49:53,708 --> 00:49:55,333
Ayo. Makanlah buah-buahan.

836
00:49:55,416 --> 00:49:56,708
- Lidya.
- Sebentar lagi...

837
00:49:58,416 --> 00:50:00,125
Apakah kita punya jambu biji?

838
00:50:00,208 --> 00:50:01,500
Tentu saja ada!

839
00:50:01,583 --> 00:50:05,083
<i>- Kami punya buah-buahan</i>
- <i>Kami sedang makan buah-buahan</i>

840
00:50:05,166 --> 00:50:06,666
- <i>Buah apa?</i>
- Dide.

841
00:50:06,750 --> 00:50:07,708
<i>Buah apa?</i>

842
00:50:07,791 --> 00:50:08,625
Lidya.

843
00:50:08,708 --> 00:50:13,458
<i>Jambu biji, jambu biji</i>

844
00:50:13,541 --> 00:50:15,708
- <i>Sekarang...</i> Dide, bagaimana denganmu?
- Aku tidak mau.

845
00:50:15,791 --> 00:50:17,166
Aku tidak tahu.

846
00:50:17,791 --> 00:50:22,625
<i>Pepaya, pepaya</i>

847
00:50:22,708 --> 00:50:27,208
<i>Sekarang kita punya pepaya, pepaya</i>

848
00:50:40,541 --> 00:50:41,541
Pagi!

849
00:50:41,625 --> 00:50:43,708
Bayi.

850
00:50:43,791 --> 00:50:45,041
Anda mengagetkan saya.

851
00:50:49,416 --> 00:50:50,666
Albi.

852
00:50:51,833 --> 00:50:54,333
Kemoterapi saya akan segera berakhir.

853
00:50:55,166 --> 00:50:59,125
Aku bisa jalan-jalan lagi. saya bisa

854
00:50:59,208 --> 00:51:01,000
bermain sepak bola lagi.

855
00:51:01,083 --> 00:51:03,291
Kita bisa berkencan lagi.

856
00:51:04,583 --> 00:51:05,750
Berkencan dengan siapa?

857
00:51:05,833 --> 00:51:07,125
Anda.

858
00:51:07,208 --> 00:51:08,333
Apakah kamu pikir aku mau?

859
00:51:08,416 --> 00:51:10,166
Saya tidak mau.

860
00:51:10,250 --> 00:51:11,875
- Kamu tidak mau?
- Tidak.

861
00:51:12,541 --> 00:51:13,583
Albi.

862
00:51:16,125 --> 00:51:17,041
Anda benar-benar tidak mau?

863
00:51:17,625 --> 00:51:19,541
Saya ingin menikah. Mari kita menikah.

864
00:51:23,750 --> 00:51:26,708
Apakah ini... Apakah ini sebuah lamaran?

865
00:51:26,791 --> 00:51:27,958
Dimana bunganya?

866
00:51:28,041 --> 00:51:29,333
Apa?

867
00:51:29,416 --> 00:51:30,875
Mengapa tidak ada yang bernyanyi?

868
00:51:32,333 --> 00:51:34,000
Ya, bunga, penyanyi.

869
00:51:34,083 --> 00:51:37,000
Biasanya ada yang bernyanyi.
Dan... Dimana cincinnya?

870
00:51:37,791 --> 00:51:39,166
Itukah yang kamu inginkan?

871
00:51:41,166 --> 00:51:42,083
Halo.

872
00:51:42,666 --> 00:51:45,125
Bisakah Anda memberi saya penjual bunga
dari kemarin

873
00:51:45,208 --> 00:51:47,833
dan penyanyi pernikahan?

874
00:51:47,916 --> 00:51:49,875
Suruh mereka bersiap-siap. saya perlu...

875
00:51:50,458 --> 00:51:51,750
Seribu bunga matahari.

876
00:51:52,791 --> 00:51:54,708
Siapa penyanyi terpanas saat ini?

877
00:51:54,791 --> 00:51:57,541
Seribu? Itu terlalu banyak.

878
00:51:58,125 --> 00:51:59,166
Bagaimana kalau sepuluh?

879
00:51:59,250 --> 00:52:00,583
TIDAK!

880
00:52:00,666 --> 00:52:03,208
Apakah harus dengan bunga?

881
00:52:03,291 --> 00:52:06,916
Dan dengan penyanyi dan cincin juga?

882
00:52:07,000 --> 00:52:10,875
Anda pikir jika Anda memiliki bunga,
seorang penyanyi, dan sebuah cincin,

883
00:52:10,958 --> 00:52:11,875
kamu akan diterima?

884
00:52:14,416 --> 00:52:15,250
Bayi.

885
00:52:16,625 --> 00:52:17,625
Bayi!

886
00:52:19,041 --> 00:52:20,208
TIDAK? Bayi.

887
00:52:21,291 --> 00:52:22,166
aku tidak diterima?

888
00:52:23,375 --> 00:52:24,416
aku tidak diterima?

889
00:52:26,041 --> 00:52:27,666
Tentu saja saya tahu.

890
00:52:29,708 --> 00:52:31,458
Aku hanya menginginkanmu.

891
00:53:43,958 --> 00:53:45,208
<i>Senyum.</i>

892
00:53:45,291 --> 00:53:47,500
<i>Jangan terlihat terlalu dipaksakan.
Anda tidak akan dibayar jika melakukan itu.</i>

893
00:53:48,833 --> 00:53:50,041
Hei!

894
00:53:51,125 --> 00:53:52,375
Bisakah saya mendapatkan fotonya?

895
00:53:52,458 --> 00:53:53,541
Kemarilah.

896
00:53:56,583 --> 00:53:57,416
Apa yang sedang kamu lakukan?

897
00:53:59,333 --> 00:54:01,583
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.

898
00:54:03,791 --> 00:54:06,083
Setelah kami menikah, aku sangat menginginkannya

899
00:54:06,166 --> 00:54:07,833
untuk memiliki rumah yang hidup.

900
00:54:09,416 --> 00:54:11,708
Banyak anak, jadi tidak sepi.

901
00:54:12,708 --> 00:54:15,541
Dan kami akan...

902
00:54:16,166 --> 00:54:17,291
Keluarga yang paling hidup.

903
00:54:17,375 --> 00:54:19,291
Dan yang paling bahagia.

904
00:54:44,083 --> 00:54:46,833
- Apa yang telah terjadi?
- Tidak apa-apa.

905
00:54:46,916 --> 00:54:48,333
- Benar-benar?
- Ya.

906
00:54:49,166 --> 00:54:51,291
- Apakah kamu lapar?
- Dimana kuenya?

907
00:54:52,541 --> 00:54:53,833
Tahukah kamu dari mana ini berasal?

908
00:55:15,833 --> 00:55:16,750
Shella?

909
00:55:17,416 --> 00:55:19,208
Shella, ada apa?

910
00:55:19,291 --> 00:55:21,541
- Ada apa?
- Sakit.

911
00:55:21,625 --> 00:55:25,208
- Apa yang sakit?
- Sakit.

912
00:55:25,291 --> 00:55:26,958
- Sakit...
- Kemarilah.

913
00:55:27,041 --> 00:55:29,208
Kemarilah.

914
00:55:41,291 --> 00:55:43,458
Ya, Lidya? Ada apa?

915
00:55:47,833 --> 00:55:51,333
UGD

916
00:55:53,916 --> 00:55:55,041
{\an8}Tolong bantu adikku.

917
00:55:55,125 --> 00:55:56,250
{\an8}Ayo.

918
00:55:58,166 --> 00:55:59,666
Tunggu sebentar.

919
00:56:05,833 --> 00:56:06,958
Di Sini.

920
00:56:07,041 --> 00:56:08,041
tanganmu.

921
00:56:08,875 --> 00:56:10,083
Perlahan-lahan.

922
00:56:16,791 --> 00:56:19,333
<i>Ada pertumbuhan sel kanker
di ovarium Anda.</i>

923
00:56:19,416 --> 00:56:21,708
<i>Tapi bukankah kemarin sudah dihapus, Dok?</i>

924
00:56:22,291 --> 00:56:25,333
<i>Ya, itu sudah dihapus kemarin,
dan itu bersih,</i>

925
00:56:25,416 --> 00:56:27,625
<i>tapi di sisi kiri.</i>

926
00:56:27,708 --> 00:56:31,041
Sekarang ada pertumbuhan sel baru
di sisi kanan.

927
00:56:31,125 --> 00:56:33,333
Dan dilihat dari karakteristiknya,

928
00:56:33,416 --> 00:56:35,666
sel kanker ini cukup agresif.

929
00:56:35,750 --> 00:56:38,958
Ada beberapa titik di ovarium
dan juga usus.

930
00:56:40,458 --> 00:56:43,791
Apakah itu gambarnya? Seberapa besarnya?

931
00:56:43,875 --> 00:56:46,125
Diameter terkecil adalah tiga cm,

932
00:56:46,833 --> 00:56:48,750
dan yang terbesar adalah lima cm.

933
00:56:50,125 --> 00:56:56,000
Saran saya adalah melakukan operasi
untuk mengangkat ovarium dan rahim.

934
00:56:56,083 --> 00:56:57,500
Permisi, Dok. Ini...

935
00:56:58,000 --> 00:57:01,666
Apakah tidak ada pilihan lain selain itu

936
00:57:02,333 --> 00:57:03,958
menghilangkan rahim?

937
00:57:05,000 --> 00:57:06,791
Sepertinya ini adalah pilihan terbaik.

938
00:57:14,666 --> 00:57:17,500
Tapi jika rahimnya diangkat,
dia bisa pulih, kan?

939
00:57:17,583 --> 00:57:19,791
Kami akan melakukan yang terbaik.

940
00:57:21,000 --> 00:57:23,458
Berikut formulir persetujuan operasi.

941
00:57:23,541 --> 00:57:26,208
Jika pasien dan keluarga setuju,

942
00:57:26,291 --> 00:57:27,833
kamu bisa menandatanganinya.

943
00:57:40,291 --> 00:57:41,625
Lakukanlah, Shella.

944
00:57:42,458 --> 00:57:43,500
Permisi.

945
00:57:51,666 --> 00:57:53,833
Shella, ayo bermain.

946
00:57:53,916 --> 00:57:55,333
Kamu bisa bermain denganku, oke?

947
00:57:55,416 --> 00:57:56,500
Ayo.

948
00:58:18,291 --> 00:58:19,333
Dimana semua orang?

949
00:58:29,916 --> 00:58:32,375
Minumlah air, oke?
Anda membutuhkan banyak air.

950
00:58:32,458 --> 00:58:33,750
Saya ingin putus.

951
00:58:37,500 --> 00:58:40,208
- Sayang...
- Aku tidak bisa melakukan ini lagi.

952
00:58:42,416 --> 00:58:44,500
Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan ini?

953
00:58:45,958 --> 00:58:46,833
Hai.

954
00:58:46,916 --> 00:58:47,833
Bayi.

955
00:58:48,541 --> 00:58:49,916
Ada apa?

956
00:58:51,000 --> 00:58:52,875
Kami baik-baik saja, bukan?

957
00:58:52,958 --> 00:58:55,125
Apa maksudmu "baik-baik saja"?

958
00:58:55,791 --> 00:58:58,000
Tidakkah kamu melihat kondisiku?

959
00:59:05,416 --> 00:59:07,416
Aku menderita kanker, Albi.

960
00:59:08,666 --> 00:59:09,708
Bayi.

961
00:59:10,541 --> 00:59:12,708
Berapa banyak orang yang selamat dari kanker?

962
00:59:13,500 --> 00:59:16,125
Kenapa kamu berbicara seperti itu?

963
00:59:17,458 --> 00:59:20,250
Saya sudah menjalani kemo berkali-kali.
Saya sudah menjalani operasi.

964
00:59:20,333 --> 00:59:22,000
Dan sekarang rahimku harus diangkat.

965
00:59:22,583 --> 00:59:23,583
Jangan bicara seperti itu.

966
00:59:23,666 --> 00:59:25,708
Aku tidak akan pernah sama lagi, Albi.

967
00:59:25,791 --> 00:59:27,750
Ini bukan kamu, sayang.

968
00:59:27,833 --> 00:59:30,333
- Kamu...
- Tidak ada harapan lagi.

969
00:59:31,458 --> 00:59:33,250
- Ada.
- Tidak.

970
00:59:33,333 --> 00:59:34,916
Kamu bisa pulang saja sekarang.

971
00:59:35,000 --> 00:59:36,875
- Ayo pulang.
- TIDAK.

972
00:59:36,958 --> 00:59:38,250
- Pulanglah.
- Sayang.

973
00:59:38,333 --> 00:59:39,875
- SAYA...
- Pulanglah.

974
00:59:39,958 --> 00:59:42,625
Aku hanya ingin bersamamu.

975
00:59:42,708 --> 00:59:45,833
- Aku hanya ingin bersamamu.
- Aku tidak ingin bersamamu.

976
00:59:45,916 --> 00:59:47,583
- Tapi kenapa?
- Aku tidak ingin bersamamu lagi.

977
00:59:47,666 --> 00:59:50,083
- Ayo pulang.
- Sayang, tolong jangan seperti ini.

978
00:59:50,166 --> 00:59:52,458
- Sudah cukup, Albi.
- Jangan seperti ini.

979
00:59:52,541 --> 00:59:54,291
- Pulanglah.
- TIDAK.

980
00:59:54,375 --> 00:59:57,958
Saya minta maaf jika saya melakukan kesalahan.
Aku hanya ingin bersamamu.

981
00:59:58,041 --> 01:00:00,208
- Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.
- Aku hanya ingin bersamamu.

982
01:00:00,291 --> 01:00:01,708
Kenapa aku tidak bisa...

983
01:00:02,375 --> 01:00:04,791
Jangan seperti itu.
Jangan suruh aku pergi seperti ini.

984
01:00:04,875 --> 01:00:06,250
Aku ingin bersamamu.

985
01:00:06,333 --> 01:00:08,666
Kamu masih muda.
Anda dapat menemukan gadis lain.

986
01:00:08,750 --> 01:00:10,333
Aku hanya ingin bersamamu!

987
01:00:10,416 --> 01:00:12,708
Menikahlah dengan wanita yang mampu
memberimu anak, Albi.

988
01:00:12,791 --> 01:00:13,625
Saya tidak ingin pergi!

989
01:00:13,708 --> 01:00:16,291
Anda ingin menikahi mayat masa depan?

990
01:00:19,041 --> 01:00:21,125
Shella, tidak ada yang tahu
kapan kita akan mati.

991
01:00:21,208 --> 01:00:23,125
Tak satu pun dari kita yang tahu
berapa lama kita akan hidup, Shella!

992
01:00:23,791 --> 01:00:25,416
Ya, kamu sakit sekarang.

993
01:00:25,500 --> 01:00:27,708
Tapi bagaimana kalau aku mati duluan?

994
01:00:27,791 --> 01:00:29,166
Saya entah bagaimana mati ketika saya pergi?

995
01:00:36,583 --> 01:00:37,666
Pulang.

996
01:00:41,291 --> 01:00:43,291
Pulang.

997
01:00:44,375 --> 01:00:45,416
Shella.

998
01:01:09,750 --> 01:01:13,958
PENCIPTAAN MEWAH

999
01:01:15,916 --> 01:01:16,958
Pak.

1000
01:01:18,083 --> 01:01:20,958
Saya minta maaf. Saya salah.

1001
01:01:21,041 --> 01:01:21,916
Kemana saja kamu?

1002
01:01:24,708 --> 01:01:25,916
Anda menggunakan mobil perusahaan, bukan?

1003
01:01:27,166 --> 01:01:28,166
Mobil siapa itu?

1004
01:01:28,708 --> 01:01:30,083
Itu milikmu.

1005
01:01:30,166 --> 01:01:31,375
Tidak bisakah kamu menggunakan otakmu?

1006
01:01:31,458 --> 01:01:33,375
Sudah kubilang itu acara penting!

1007
01:01:33,458 --> 01:01:35,416
Kamu menghilang, dan kamu juga basah kuyup!

1008
01:01:36,791 --> 01:01:38,583
Ya. aku tadinya akan...

1009
01:01:38,666 --> 01:01:39,708
Anda dari Medan.

1010
01:01:39,791 --> 01:01:41,375
Dan aku membantumu.

1011
01:01:41,458 --> 01:01:42,875
Dan kau membalasku, brengsek.

1012
01:01:42,958 --> 01:01:45,500
- aku minta maaf...
- Ibumu butuh uang, kan?

1013
01:01:46,208 --> 01:01:47,375
Benar?

1014
01:01:47,458 --> 01:01:49,333
- Kenapa melibatkan ibuku dalam hal ini?
- Itu benar, bukan?

1015
01:01:49,416 --> 01:01:51,458
Ya, tapi kenapa melibatkan ibuku dalam hal ini?
Mengapa kamu terus mengungkitnya?

1016
01:01:51,541 --> 01:01:53,125
- Kamu menabrakku, brengsek?
- Hai!

1017
01:01:53,208 --> 01:01:55,333
- Jangan desak aku!
- Kamu bajingan!

1018
01:01:55,416 --> 01:01:56,750
- Deri!
- Kamu berani mendorongku?

1019
01:01:56,833 --> 01:01:58,041
- Jangan bicara seperti itu padaku!
- Kamu bajingan!

1020
01:01:58,125 --> 01:01:59,708
- Keluar dari sini!
- Apa?

1021
01:01:59,791 --> 01:02:01,041
- Kamu tidak perlu memberitahuku, aku pergi!
- Cukup.

1022
01:02:01,125 --> 01:02:02,166
- Ambil tasnya!
- Cukup.

1023
01:02:02,250 --> 01:02:04,875
- Kamu hanya peduli dengan pekerjaanmu!
- Cukup.

1024
01:02:04,958 --> 01:02:06,500
- Albi, hentikan ini.
- Tenang.

1025
01:02:06,583 --> 01:02:08,083
Alby, tenanglah.

1026
01:02:08,166 --> 01:02:10,125
- Itu sudah cukup.
- Tenang.

1027
01:02:10,208 --> 01:02:11,541
Anda membuat saya kehilangan uang.

1028
01:02:12,583 --> 01:02:14,500
Sialan!

1029
01:02:14,583 --> 01:02:17,916
Maaf saya tidak dapat membantu Anda.

1030
01:02:18,000 --> 01:02:20,083
Tidak apa-apa. Ini salahku juga.

1031
01:02:26,916 --> 01:02:28,375
Permisi.

1032
01:02:28,458 --> 01:02:29,625
Ya, tuan. Apa itu?

1033
01:02:29,708 --> 01:02:32,250
Apakah Anda memiliki lowongan di sini?

1034
01:02:32,333 --> 01:02:34,833
Maafkan aku.
Semua ruangan di sini penuh.

1035
01:02:36,791 --> 01:02:39,375
Apakah Anda benar-benar menerima penghuni asrama laki-laki?

1036
01:02:39,458 --> 01:02:40,541
Kami kenyang.

1037
01:02:41,166 --> 01:02:42,583
- Terima kasih, tuan.
- Jangan khawatir.

1038
01:02:42,666 --> 01:02:44,250
Saya sedang mencari rumah kos.
Apakah kamu tahu?

1039
01:02:44,333 --> 01:02:45,541
Ada satu di sebelah.

1040
01:02:46,375 --> 01:02:47,708
- Terima kasih, Bu.
- Terima kasih kembali.

1041
01:02:51,458 --> 01:02:53,125
Pak, apakah ini kos-kosan?

1042
01:02:53,208 --> 01:02:55,208
Ya.

1043
01:02:55,291 --> 01:02:57,500
- Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.

1044
01:02:57,583 --> 01:02:58,625
Pak.

1045
01:02:58,708 --> 01:03:02,333
- Ya, anak muda. Apa itu?
- Apakah Anda punya lowongan?

1046
01:03:02,416 --> 01:03:04,125
Ya, tapi kamarnya kecil.

1047
01:03:05,791 --> 01:03:06,958
Berapa per bulannya?

1048
01:03:07,041 --> 01:03:08,458
Sekitar 1,5 juta.

1049
01:03:15,416 --> 01:03:16,875
Salam sejahtera, Bu.

1050
01:03:16,958 --> 01:03:18,791
<i>Salam juga untukmu, Nak.</i>

1051
01:03:18,875 --> 01:03:21,000
<i>Kenapa aku tidak bisa melihatmu?</i>

1052
01:03:21,083 --> 01:03:23,000
<i>Kamera Anda mati.</i>

1053
01:03:23,083 --> 01:03:24,041
Aku tahu, Bu.

1054
01:03:24,125 --> 01:03:25,750
<i>Di mana kamu?</i>

1055
01:03:26,541 --> 01:03:28,541
<i>Mengapa warna dindingnya berbeda?</i>

1056
01:03:28,625 --> 01:03:30,291
Aku sekarang tinggal di kos, Bu.

1057
01:03:31,041 --> 01:03:32,541
Tidak di asrama lagi.

1058
01:03:35,041 --> 01:03:36,583
<i>Kenapa kamu ada di kos?</i>

1059
01:03:37,666 --> 01:03:39,708
<i>Ada apa sayang?</i>

1060
01:03:40,333 --> 01:03:42,458
<i>Aku sudah bilang padamu sebelumnya,</i>

1061
01:03:42,541 --> 01:03:45,500
<i>jika kamu punya masalah, kamu bisa memberitahuku.</i>

1062
01:03:45,583 --> 01:03:49,625
<i>Kau sendirian di sana.
Dan itu jauh dari rumah.</i>

1063
01:03:49,708 --> 01:03:53,541
<i>Tapi itu tidak berarti
kamu tidak dapat berbicara denganku.</i>

1064
01:03:54,208 --> 01:03:58,708
Baiklah, aku baru dapat tempatnya hari ini.

1065
01:03:58,791 --> 01:04:00,750
Tapi aku

1066
01:04:00,833 --> 01:04:03,375
cuma bisa bayar seminggu, Bu.

1067
01:04:03,458 --> 01:04:06,458
<i>Apakah Anda tidak lagi bekerja di EO itu?</i>

1068
01:04:06,541 --> 01:04:08,083
Tidak, Bu.

1069
01:04:08,166 --> 01:04:09,541
<i>Jadilah kuat, sayang.</i>

1070
01:04:10,125 --> 01:04:12,833
<i>Kamu akan segera mendapat pekerjaan baru, oke?</i>

1071
01:04:12,916 --> 01:04:16,125
- Amin.
- <i>Aku pasti akan mendoakanmu.</i>

1072
01:04:16,208 --> 01:04:18,291
- <i>Oke?</i>
- Terima kasih atas doamu, Bu.

1073
01:05:00,416 --> 01:05:02,166
Makanlah, sayang.

1074
01:05:04,250 --> 01:05:05,833
Masih belum merasa lebih baik, ya?

1075
01:05:05,916 --> 01:05:08,875
Tahukah kamu Albi tidak bekerja
di EO itu lagi?

1076
01:05:09,791 --> 01:05:11,625
Aku melihatnya mengantarkan minuman.

1077
01:05:12,708 --> 01:05:14,958
Ketika dia datang ke sini,
itu akan tetap ada di sepeda motornya.

1078
01:05:25,291 --> 01:05:26,125
Biarkan saya melihatnya.

1079
01:05:34,416 --> 01:05:36,291
- Pelan-pelan, oke?
- Oke.

1080
01:05:36,375 --> 01:05:38,000
Jika sakit, cukup...

1081
01:05:38,083 --> 01:05:39,083
Seperti itu.

1082
01:05:41,583 --> 01:05:42,916
Belum.

1083
01:05:45,541 --> 01:05:46,583
Hanya di sini?

1084
01:05:47,166 --> 01:05:48,125
Ini bukan.

1085
01:05:48,708 --> 01:05:49,666
Melihat?

1086
01:05:52,333 --> 01:05:54,416
Tidak ada salahnya.

1087
01:06:02,958 --> 01:06:04,916
Dari sekian banyak orang...

1088
01:06:06,791 --> 01:06:08,583
kenapa harus kamu?

1089
01:06:12,916 --> 01:06:15,541
Aku tidak bisa membayangkan jika ini...

1090
01:06:16,666 --> 01:06:18,583
terjadi padamu...

1091
01:06:20,000 --> 01:06:23,750
Ibu, Ayah, atau Dide.

1092
01:06:25,041 --> 01:06:26,000
Ya...

1093
01:06:28,291 --> 01:06:32,041
Mungkin kamulah yang paling lemah
saat melihat dan merasakan kondisi ini.

1094
01:06:34,125 --> 01:06:35,375
Jadi, akulah yang...

1095
01:06:47,000 --> 01:06:49,041
Tapi aku masih belum bisa menerimanya.

1096
01:06:50,583 --> 01:06:51,958
Saya juga tidak.

1097
01:06:54,083 --> 01:06:55,166
Jadilah kuat.

1098
01:06:55,833 --> 01:06:56,666
Oke?

1099
01:06:57,416 --> 01:06:58,916
Saya ingin menjadi kuat.

1100
01:07:05,791 --> 01:07:07,791
Tidak apa-apa.

1101
01:07:09,375 --> 01:07:10,541
Kemarilah.

1102
01:07:17,458 --> 01:07:19,958
Ambil dua galon kotor itu ya.

1103
01:07:48,541 --> 01:07:51,958
{\an8}Sayang...

1104
01:08:02,416 --> 01:08:05,625
sayang...

1105
01:08:09,875 --> 01:08:13,833
ACARA HARI PENYINTA KANKER TAHUNAN

1106
01:08:36,416 --> 01:08:37,291
Shella?

1107
01:08:45,791 --> 01:08:47,208
Di Sini.

1108
01:08:47,291 --> 01:08:50,083
Aku membeli makanan kesukaanmu.

1109
01:09:02,208 --> 01:09:03,500
Apakah kamu ingin aku memberimu makan?

1110
01:09:11,416 --> 01:09:14,416
Baiklah, jika kamu tidak mau.

1111
01:09:20,166 --> 01:09:21,125
Itu bagus, bukan,

1112
01:09:21,833 --> 01:09:23,083
melihat hujan seperti ini?

1113
01:09:28,166 --> 01:09:30,041
Saat kamu masih kecil...

1114
01:09:31,833 --> 01:09:33,291
saat kamu merajuk seperti ini...

1115
01:09:36,541 --> 01:09:37,875
mudah untuk membujukmu.

1116
01:09:40,458 --> 01:09:42,583
aku hanya mengajakmu jalan-jalan...

1117
01:09:43,791 --> 01:09:45,291
di tengah hujan.

1118
01:10:06,666 --> 01:10:07,625
Lelah, ya?

1119
01:10:09,958 --> 01:10:11,291
Ayo jalan-jalan besok.

1120
01:10:12,416 --> 01:10:15,833
Bersama Dide, Ibu, dan seluruh keluarga.

1121
01:10:16,916 --> 01:10:17,750
Oke?

1122
01:10:23,208 --> 01:10:24,458
Kemana kita akan pergi?

1123
01:10:25,208 --> 01:10:27,041
Ya, di mana saja.

1124
01:10:27,916 --> 01:10:29,833
Dide terus minta keluar.

1125
01:10:30,958 --> 01:10:33,208
Dia bilang dia mau
untuk pergi keluar bersama kakak perempuannya.

1126
01:10:35,750 --> 01:10:38,416
{\an8}ACARA HARI PENYINTA KANKER TAHUNAN

1127
01:10:38,500 --> 01:10:40,708
{\an8}Selamat siang, nona-nona.

1128
01:10:40,791 --> 01:10:43,083
{\an8}Bagaimana kabarmu hari ini? Tetap kuat, oke?

1129
01:10:43,166 --> 01:10:44,458
Bagus. Tetap kuat.

1130
01:10:44,541 --> 01:10:47,083
Selamat datang, semua wanita baru,

1131
01:10:47,166 --> 01:10:49,041
ke yayasan kami.

1132
01:10:49,916 --> 01:10:52,000
Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada anak-anak ini.

1133
01:10:52,083 --> 01:10:54,291
Saat ini mereka sedang menjalani terapi.

1134
01:10:54,375 --> 01:10:57,958
Anak-anak kecil yang cantik ini, tetaplah kuat!

1135
01:10:58,041 --> 01:11:02,083
Menjalani terapi, kemo, radiasi.

1136
01:11:02,166 --> 01:11:03,625
Kita bisa melakukannya!

1137
01:11:03,708 --> 01:11:05,833
Jangan khawatir. Kami pasti bisa melakukannya.

1138
01:11:05,916 --> 01:11:07,750
Ikuti saja anjuran dokter.

1139
01:11:12,583 --> 01:11:13,708
Kamu cantik.

1140
01:11:14,458 --> 01:11:15,833
Halo.

1141
01:11:16,875 --> 01:11:18,000
Duduk di sini.

1142
01:11:19,666 --> 01:11:21,666
Maukah kamu menyentuh kepalaku?

1143
01:11:22,416 --> 01:11:23,708
- Bolehkah?
- Tentu saja.

1144
01:11:23,791 --> 01:11:25,000
Benar-benar?

1145
01:11:25,083 --> 01:11:26,333
Apakah tidak apa-apa?

1146
01:11:31,916 --> 01:11:33,208
Kamu cantik.

1147
01:11:33,958 --> 01:11:35,958
Rambutmu juga indah, kakak.

1148
01:11:36,041 --> 01:11:37,583
Terima kasih.

1149
01:11:37,666 --> 01:11:38,708
Terima kasih kembali.

1150
01:11:38,791 --> 01:11:39,791
Siapa namamu?

1151
01:11:39,875 --> 01:11:41,250
Mutiara.

1152
01:11:41,333 --> 01:11:42,458
Mutiara.

1153
01:11:42,541 --> 01:11:43,583
Saya Shella.

1154
01:11:43,666 --> 01:11:46,708
- Senang berkenalan dengan Anda.
- Senang bertemu denganmu juga, cantik.

1155
01:11:46,791 --> 01:11:48,166
Kamu juga cantik.

1156
01:11:48,250 --> 01:11:49,541
Terima kasih.

1157
01:11:49,625 --> 01:11:50,458
Terima kasih kembali.

1158
01:12:06,416 --> 01:12:07,500
Jangan menangis.

1159
01:12:07,583 --> 01:12:09,375
Tidak, aku tidak menangis.

1160
01:12:14,333 --> 01:12:16,791
Jadi kamu tidak merasa sendirian.

1161
01:12:19,833 --> 01:12:23,916
Selain itu, ini adalah tugasku.

1162
01:12:25,458 --> 01:12:26,875
Terima kasih ayah.

1163
01:12:56,791 --> 01:12:58,250
Terima kasih, Albi.

1164
01:13:01,291 --> 01:13:02,958
Tidak perlu mengucapkan terima kasih.

1165
01:13:07,416 --> 01:13:11,083
Sayang, apapun kondisimu...

1166
01:13:13,541 --> 01:13:16,333
Aku akan terus memperjuangkan hubungan kita.

1167
01:13:17,458 --> 01:13:19,208
Saya tidak akan pergi.

1168
01:13:25,541 --> 01:13:27,208
Dan Anda perlu tahu...

1169
01:13:28,750 --> 01:13:31,083
kamu tidak sendirian. saya di sini.

1170
01:13:33,041 --> 01:13:34,125
Dan kami...

1171
01:13:34,791 --> 01:13:36,250
menerima satu sama lain.

1172
01:13:41,458 --> 01:13:42,833
Menerima...

1173
01:13:44,291 --> 01:13:45,541
sulit, Albi.

1174
01:13:45,625 --> 01:13:49,291
Kami akan belajar menerimanya bersama.

1175
01:13:52,708 --> 01:13:55,333
Apakah kamu benar-benar menyukaiku?

1176
01:13:55,416 --> 01:13:56,958
Bukan kesukaan.

1177
01:13:58,041 --> 01:13:59,166
Cinta.

1178
01:14:26,166 --> 01:14:28,208
Ini cukup panjang, bukan?

1179
01:14:40,583 --> 01:14:41,833
Sayang, tunggu sebentar.

1180
01:14:46,583 --> 01:14:47,750
Aku akan botak.

1181
01:14:47,833 --> 01:14:50,166
Botak.

1182
01:14:50,958 --> 01:14:56,250
Satu dua tiga!

1183
01:14:58,458 --> 01:15:00,083
Dia akan botak.

1184
01:15:00,750 --> 01:15:02,458
Aku akan botak.

1185
01:15:02,541 --> 01:15:04,291
saya botak.

1186
01:15:20,791 --> 01:15:21,958
Kamu cantik.

1187
01:15:25,291 --> 01:15:26,750
Masih cantik.

1188
01:15:28,416 --> 01:15:29,375
Mama.

1189
01:16:07,791 --> 01:16:09,291
Hai sayang.

1190
01:16:10,416 --> 01:16:13,541
Saya punya beberapa hal yang saya ingin Anda ketahui.

1191
01:16:23,375 --> 01:16:24,750
Maafkan aku, sayang.

1192
01:16:25,250 --> 01:16:29,333
<i>Waktumu hanya terbuang sia-sia
melalui kesulitanku</i>

1193
01:16:29,416 --> 01:16:31,083
<i>dan rasa sakitku.</i>

1194
01:16:32,500 --> 01:16:36,500
<i>Aku selalu bertanya pada Tuhan
untuk membiarkanku membuatmu bahagia.</i>

1195
01:16:37,958 --> 01:16:40,750
<i>Tapi rencana Tuhan selalu lebih baik.</i>

1196
01:16:46,041 --> 01:16:48,291
Tolong jangan lelah, oke?

1197
01:16:50,083 --> 01:16:51,416
Kakimu untuk...

1198
01:16:53,166 --> 01:16:55,166
berjalan bersamaku.

1199
01:16:55,958 --> 01:16:58,750
<i>Jangan biarkan tanganmu lelah dulu...</i>

1200
01:16:58,833 --> 01:17:01,083
<i>karena memelukku.</i>

1201
01:17:04,458 --> 01:17:07,000
<i>Untuk menghapus air mataku.</i>

1202
01:17:08,083 --> 01:17:09,416
<i>Sedangkan aku, sekarang...</i>

1203
01:17:10,875 --> 01:17:12,500
<i>Aku akan hidup pada saat ini, Albi.</i>

1204
01:17:13,166 --> 01:17:16,333
<i>Terkadang aku punya rencana, aku punya harapan...</i>

1205
01:17:17,750 --> 01:17:18,833
<i>tapi itu tidak menjadi kenyataan.</i>

1206
01:17:20,541 --> 01:17:22,666
<i>Jadi, mengapa kita harus memikirkan masa depan...</i>

1207
01:17:22,750 --> 01:17:24,791
<i>jika kita tidak hidup hari ini dengan baik?</i>

1208
01:17:26,125 --> 01:17:29,541
Saya hanya ingin mengatakan...

1209
01:17:31,916 --> 01:17:34,083
terima kasih banyak, sayang.

1210
01:17:36,208 --> 01:17:39,083
Aku lebih mencintaimu, titik.

1211
01:17:50,000 --> 01:17:51,000
{\an8}RSUD

1212
01:17:51,083 --> 01:17:53,083
<i>Ibu, Ayah.</i>

1213
01:17:54,541 --> 01:17:55,625
<i>Atas nama Tuhan.</i>

1214
01:17:56,583 --> 01:17:59,166
<i>Saya siap menjalani histerektomi.</i>

1215
01:18:00,916 --> 01:18:02,291
<i>Doakan aku, oke?</i>

1216
01:18:02,375 --> 01:18:03,375
TANDA TANGAN PASIEN

1217
01:19:03,958 --> 01:19:05,125
Anda harus makan.

1218
01:19:05,208 --> 01:19:09,250
Anda punya nasi,
ayam goreng, dan tahu di sini.

1219
01:19:09,333 --> 01:19:12,333
Lihat, Blisky sedang merajuk.

1220
01:19:15,083 --> 01:19:17,666
Seseorang menolak untuk makan.

1221
01:19:17,750 --> 01:19:19,583
{\an8}Ayo beri dia makan, teman-teman.

1222
01:19:19,666 --> 01:19:22,250
{\an8}- Ini beberapa...
- Aku merasa mual.

1223
01:19:22,333 --> 01:19:23,708
- Sayang.
- Makanlah...

1224
01:19:23,791 --> 01:19:24,833
Sayang, ayolah.

1225
01:19:24,916 --> 01:19:26,750
- Kamu bisa makan yang manis-manis nanti.
- Kak!

1226
01:19:26,833 --> 01:19:28,458
- Hei, Dide.
- Dide, tunggu.

1227
01:19:29,041 --> 01:19:29,875
Selesai!

1228
01:19:30,541 --> 01:19:32,833
- Jangan mengganggu.
- Hai!

1229
01:19:32,916 --> 01:19:34,666
Jangan melompat-lompat.

1230
01:19:36,416 --> 01:19:37,333
Apa kabarmu?

1231
01:19:37,416 --> 01:19:38,666
saya baik-baik saja.

1232
01:19:40,375 --> 01:19:42,000
Hei, kenapa kamu merajuk?

1233
01:19:42,083 --> 01:19:44,416
Lihat. Dia tidak mengerjakan pekerjaan rumahnya,
tidak mau mandi.

1234
01:19:44,500 --> 01:19:47,083
Dan sekarang, yang dia lakukan hanyalah bertarung.

1235
01:19:47,166 --> 01:19:49,041
Hei, salahkan Panji.

1236
01:19:49,125 --> 01:19:50,750
Kenapa Panji?

1237
01:19:50,833 --> 01:19:54,083
Karena dia mengejek Shella.

1238
01:19:54,166 --> 01:19:55,500
Dia berkata,

1239
01:19:55,583 --> 01:19:58,291
"Shella botak.
Shella akan segera mati."

1240
01:20:02,041 --> 01:20:03,375
Selesai!

1241
01:20:03,458 --> 01:20:05,125
- Dide...
- Ya ampun.

1242
01:20:05,208 --> 01:20:06,458
- Aduh Buyung.
- Tidak.

1243
01:20:06,541 --> 01:20:09,083
- Hei, itu...
- Jangan melompat-lompat di rumah sakit! Selesai!

1244
01:20:09,166 --> 01:20:10,375
- Itu akan menyakitinya!
- Tidak apa-apa.

1245
01:20:10,458 --> 01:20:11,833
Berjanjilah untuk tidak melompat-lompat, oke?

1246
01:20:12,500 --> 01:20:14,000
Aku hanya ingin tidur dengannya.

1247
01:20:14,083 --> 01:20:15,833
Ya, tidak apa-apa, sayang.

1248
01:20:15,916 --> 01:20:17,083
Tidak apa-apa.

1249
01:20:17,166 --> 01:20:19,125
Jadi, apakah kamu sudah makan?

1250
01:20:19,208 --> 01:20:21,416
- Belum.
- Mengapa tidak?

1251
01:20:22,458 --> 01:20:24,000
Baiklah, apa yang ingin kamu makan?

1252
01:20:25,083 --> 01:20:26,375
Ayam.

1253
01:20:26,458 --> 01:20:27,541
Ayam.

1254
01:20:27,625 --> 01:20:29,625
Baiklah. Aku akan mengambilkannya untuknya.

1255
01:20:29,708 --> 01:20:30,666
Tolong dua.

1256
01:20:32,291 --> 01:20:34,708
- Kamu harus makan, oke?
- Terima kasih.

1257
01:20:34,791 --> 01:20:36,250
- Cium Albi selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

1258
01:20:36,333 --> 01:20:38,083
- Terima kasih.
- Terima kasih, Albi.

1259
01:20:38,166 --> 01:20:39,166
Mengapa saya...

1260
01:20:39,250 --> 01:20:41,291
- Kamu tidak ingin mengerjakan pekerjaan rumahmu?
- Hai.

1261
01:20:41,375 --> 01:20:42,666
sebenarnya aku punya...

1262
01:20:44,166 --> 01:20:45,125
hadiah untukmu.

1263
01:20:45,916 --> 01:20:47,833
Tapi Anda harus menutup mata.

1264
01:20:47,916 --> 01:20:49,041
Oke.

1265
01:20:49,916 --> 01:20:52,833
- Kamu harus menghitung. Satu...
- Tunggu.

1266
01:20:53,416 --> 01:20:54,833
- Dua...
- Dua...

1267
01:20:54,916 --> 01:20:56,083
Tiga!

1268
01:20:56,166 --> 01:20:57,041
Membuka.

1269
01:21:01,916 --> 01:21:04,375
Lidya, ini cantik!

1270
01:21:05,041 --> 01:21:07,458
Kemarilah. Bergabunglah dengan kami.

1271
01:21:07,541 --> 01:21:08,458
TIDAK!

1272
01:21:08,541 --> 01:21:11,375
Ini, aku akan menaruhnya padamu.
Untuk membuatmu tetap hangat.

1273
01:21:11,458 --> 01:21:13,416
Perlahan-lahan.

1274
01:21:13,500 --> 01:21:15,208
- Minggir!
- Perlahan-lahan.

1275
01:21:15,291 --> 01:21:16,750
- Mustahil.
- Perlahan-lahan.

1276
01:21:16,833 --> 01:21:18,083
- Ini bagus.
- Jadi malam ini...

1277
01:21:18,166 --> 01:21:19,916
Aduh, aduh.

1278
01:21:21,541 --> 01:21:23,708
Apakah kamu bercanda?

1279
01:21:23,791 --> 01:21:26,291
- Biarkan aku memeluk saudara-saudaraku.
- Mendekatlah.

1280
01:21:27,916 --> 01:21:30,083
- Terima kasih, Lidya.
- Oh, ini semakin sempit.

1281
01:21:47,416 --> 01:21:49,625
Wanita. Shella tidak hamil.

1282
01:21:50,791 --> 01:21:53,958
Kepala lingkungan memarahi saya.
Katanya itu tidak benar.

1283
01:21:54,041 --> 01:21:55,333
Dia tidak hamil.

1284
01:21:56,041 --> 01:21:59,166
Jika dia tidak hamil, lalu bagaimana?

1285
01:22:00,416 --> 01:22:01,541
Dia menderita kanker.

1286
01:22:02,125 --> 01:22:03,333
- Tuhan maafkan aku.
- Apa yang kamu katakan?

1287
01:22:03,416 --> 01:22:05,083
Apa maksudmu?

1288
01:22:05,166 --> 01:22:07,833
Anda mengada-ada dengannya.

1289
01:22:07,916 --> 01:22:09,208
Mustahil!

1290
01:22:09,291 --> 01:22:11,375
Bagaimana seseorang bisa bercanda tentang kanker?

1291
01:22:13,291 --> 01:22:16,583
Saya tahu dari mana semua berita ini dimulai.

1292
01:22:16,666 --> 01:22:17,583
Anda, Bu Nurul.

1293
01:22:17,666 --> 01:22:20,125
Hei, kenapa aku?

1294
01:22:20,708 --> 01:22:22,833
Itu mulutmu yang berisik.

1295
01:22:24,666 --> 01:22:27,291
Semua kontrasepsi ini, kaulah penyebabnya.

1296
01:22:27,375 --> 01:22:29,416
Siapa yang bilang "ini"?

1297
01:22:29,500 --> 01:22:32,000
- Aku baru saja melihatnya seperti itu.
- Kalian berdua.

1298
01:22:32,083 --> 01:22:33,500
- Kamu membuat asumsi.
- Tapi kamu...

1299
01:22:33,583 --> 01:22:35,833
Kapan Shella membeli sesuatu di tokomu?

1300
01:22:35,916 --> 01:22:38,541
Siapa yang melakukan ini?

1301
01:22:38,625 --> 01:22:40,083
- Kamu melakukan ini.
- Aku hanya bercanda.

1302
01:22:40,166 --> 01:22:41,375
"Tiga bulan, lima bulan."
Siapa yang bilang?

1303
01:22:41,458 --> 01:22:44,708
Bu, ada surat
dari klub sepak bola.

1304
01:22:44,791 --> 01:22:46,791
- Baca ini. Klub sepak bola.
- Dari mana?

1305
01:22:46,875 --> 01:22:47,833
Bagaimana kamu tahu?

1306
01:22:47,916 --> 01:22:50,208
Ada gambar.

1307
01:22:50,291 --> 01:22:53,333
Ini adalah kelereng. Bukan bola.

1308
01:22:53,416 --> 01:22:56,833
Kanker. Saya tidak akan mengunjunginya.

1309
01:22:56,916 --> 01:22:57,750
Ayolah.

1310
01:22:57,833 --> 01:23:00,791
Dide bilang Shella yang mendaftarkan saya.

1311
01:23:01,791 --> 01:23:03,833
- Apa yang kamu katakan?
- Ya.

1312
01:23:03,916 --> 01:23:06,291
KLUB SEPAKBOLA BINTANG MUDA INDONESIA

1313
01:23:07,333 --> 01:23:09,041
- Jadi itu benar.
- Ya.

1314
01:23:09,125 --> 01:23:11,375
Astaga. Aku merasa lebih bersalah sekarang.

1315
01:23:16,333 --> 01:23:17,625
Biarkan saya melihatnya.

1316
01:23:18,291 --> 01:23:20,000
Sebuah pekerjaan untukmu.

1317
01:23:21,666 --> 01:23:23,458
Astaga. Tetap?

1318
01:23:23,541 --> 01:23:27,333
Tidak perlu. Saya bisa mencari pekerjaan sendiri.

1319
01:23:27,416 --> 01:23:29,000
Selamat siang.

1320
01:23:29,083 --> 01:23:29,916
Halo.

1321
01:23:30,000 --> 01:23:32,375
- Salam sejahtera.
- Salam sejahtera juga.

1322
01:23:33,083 --> 01:23:35,333
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Hai, Shella.

1323
01:23:35,416 --> 01:23:37,458
Saya membawa beberapa buah-buahan.

1324
01:23:37,541 --> 01:23:40,291
Camilan sehat untuk Anda.
Untuk membantu Anda pulih dengan cepat.

1325
01:23:41,291 --> 01:23:43,333
Bagi saya,

1326
01:23:43,416 --> 01:23:45,125
Saya baru saja memasak sup.

1327
01:23:45,208 --> 01:23:46,375
- Ayam kampung.
- Ya.

1328
01:23:47,166 --> 01:23:49,458
Cobalah nanti. Ini sangat lezat.

1329
01:23:49,541 --> 01:23:51,250
Saya tidak tahu apakah
itu enak untukmu atau tidak.

1330
01:23:51,333 --> 01:23:52,958
Bu Nurul yang buat, jadi pasti enak.

1331
01:23:53,041 --> 01:23:55,500
Apakah Anda sudah mengatakan itu
sup dan buahnya enak?

1332
01:23:55,583 --> 01:23:58,208
- Aku sudah mengatakannya.
- Benar!

1333
01:23:58,291 --> 01:23:59,833
Maaf atas gangguannya.

1334
01:23:59,916 --> 01:24:00,958
- Sama sekali tidak!
- Tidak.

1335
01:24:01,041 --> 01:24:02,250
Kamu membuatku takut.

1336
01:24:02,333 --> 01:24:05,083
Tidak masalah.

1337
01:24:05,166 --> 01:24:07,375
Ya, itu tidak masalah.

1338
01:24:07,458 --> 01:24:09,000
- Hati-Hati. Ini panas!
- Mudah.

1339
01:24:09,083 --> 01:24:11,375
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini panas.

1340
01:24:12,416 --> 01:24:13,250
Ya.

1341
01:24:13,333 --> 01:24:15,250
Silakan duduk, Bu. Masuk.

1342
01:24:15,333 --> 01:24:16,958
Tidak apa-apa. aku akan tetap di sini saja...

1343
01:24:17,041 --> 01:24:18,708
- Nanang.
- Ya ampun.

1344
01:24:18,791 --> 01:24:20,916
- Kenapa kamu menerobos masuk begitu saja?
- Hai.

1345
01:24:21,583 --> 01:24:23,333
Shella, aku hanya ingin...

1346
01:24:23,416 --> 01:24:25,708
aku minta maaf...

1347
01:24:25,791 --> 01:24:27,833
Tapi aku ingin...

1348
01:24:27,916 --> 01:24:30,958
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih.
Terima kasih banyak.

1349
01:24:31,791 --> 01:24:33,458
Terima kasih untuk apa?

1350
01:24:33,541 --> 01:24:35,583
Nah, kamu sudah...

1351
01:24:36,833 --> 01:24:39,833
mendaftarkan Panji di sekolah sepak bolamu.

1352
01:24:39,916 --> 01:24:41,416
Terima kasih banyak untuk itu.

1353
01:24:43,666 --> 01:24:45,833
Terima kasih. Mengapa kamu begitu baik?

1354
01:24:45,916 --> 01:24:47,541
Meskipun kamu sering melakukannya
dibicarakan olehnya.

1355
01:24:47,625 --> 01:24:49,583
Aku tidak ingin berteman denganmu.

1356
01:24:49,666 --> 01:24:52,125
- Masih ada ruang. Permisi.
- Ya, duduklah.

1357
01:24:52,208 --> 01:24:53,166
Pindahkan, Nanang!

1358
01:24:53,791 --> 01:24:55,750
- Ada apa denganmu?
- Cobalah supnya, Shella.

1359
01:24:56,958 --> 01:24:58,041
Semoga segera sembuh.

1360
01:25:43,458 --> 01:25:45,500
<i>Sel kankernya terus berkembang.</i>

1361
01:25:46,666 --> 01:25:47,791
Mereka terus membesar dan menyebar,

1362
01:25:48,583 --> 01:25:51,375
sehingga menekan tulang belakang dan sarafnya.

1363
01:25:52,500 --> 01:25:54,083
Kerusakan ini...

1364
01:25:54,791 --> 01:25:57,500
menyebabkan kelemahan pada kedua kakinya.

1365
01:26:02,541 --> 01:26:05,916
Saran saya, kita harus melakukannya
segera melakukan operasi.

1366
01:26:06,000 --> 01:26:08,583
Sebab jika tidak maka kerusakan akan terus terjadi.

1367
01:26:08,666 --> 01:26:11,791
Dan yang terburuk,
itu bisa menyebabkan kelumpuhan.

1368
01:26:13,958 --> 01:26:15,708
Jadi, dia perlu operasi lagi?

1369
01:26:15,791 --> 01:26:16,666
Ya.

1370
01:26:17,958 --> 01:26:20,250
Aku permisi sekarang.

1371
01:26:20,333 --> 01:26:21,666
Bu, Pak.

1372
01:26:24,166 --> 01:26:25,166
Apa anda nyaman memakainya?

1373
01:26:25,250 --> 01:26:28,625
Mengapa hal itu mempengaruhi sarafnya lagi?
Apa itu?

1374
01:26:28,708 --> 01:26:31,166
- Operasi macam apa?
- Itu menyebar.

1375
01:26:31,250 --> 01:26:33,000
Ini sangat membuat frustrasi.

1376
01:26:33,083 --> 01:26:34,250
Sayang, biarkan saja.

1377
01:26:34,958 --> 01:26:36,458
Dokter!

1378
01:26:37,166 --> 01:26:39,000
Dokter!

1379
01:26:39,083 --> 01:26:40,041
Maaf, Dok.

1380
01:26:41,666 --> 01:26:43,750
Saya hanya punya satu pertanyaan, Dok.

1381
01:26:44,458 --> 01:26:47,416
Kapan putri saya bisa sembuh dok?

1382
01:26:48,375 --> 01:26:51,333
Setiap kali kami datang ke rumah sakit,
kami diberitahu dia sakit lagi.

1383
01:26:52,000 --> 01:26:53,958
Dia sakit kemarin, kan?

1384
01:26:54,041 --> 01:26:57,083
Lalu setelah dicabut, bersih.

1385
01:26:57,166 --> 01:26:59,000
Benar? Sekarang dia sakit lagi.

1386
01:26:59,083 --> 01:27:01,208
Bahkan rahimnya pun diangkat.

1387
01:27:01,291 --> 01:27:03,625
Dan sekarang hal itu mempengaruhi saraf tulang belakangnya.

1388
01:27:03,708 --> 01:27:06,208
Santai. Saya hanya punya satu pertanyaan.

1389
01:27:06,291 --> 01:27:08,833
Kapan putri saya akan pulih?

1390
01:27:08,916 --> 01:27:11,958
Itu saja. Saya hanya ingin mendengarnya, Dok.

1391
01:27:12,041 --> 01:27:13,166
- Itu saja.
- Pak.

1392
01:27:13,875 --> 01:27:16,375
Operasi ini harus segera dilakukan.

1393
01:27:16,458 --> 01:27:18,375
Karena ini darurat.

1394
01:27:18,458 --> 01:27:21,458
Tunggu sebentar. Saya akan kembali.

1395
01:27:21,541 --> 01:27:22,666
Ya.

1396
01:27:22,750 --> 01:27:25,333
Apa keadaan daruratnya?

1397
01:27:25,416 --> 01:27:26,833
- Apa?
- Ada apa denganmu?

1398
01:27:26,916 --> 01:27:29,375
- Aku belum selesai.
- Sayang!

1399
01:27:29,458 --> 01:27:31,083
Shella sakit!

1400
01:27:31,666 --> 01:27:32,583
Cukup!

1401
01:27:32,666 --> 01:27:35,458
Apakah Anda ingin putri Anda pulih?

1402
01:27:35,541 --> 01:27:37,083
Apakah kamu menginginkannya atau tidak?

1403
01:27:37,166 --> 01:27:39,583
Saya ingin dia pulih!

1404
01:27:39,666 --> 01:27:40,708
Shella sedang sakit.

1405
01:27:41,583 --> 01:27:43,333
Bagaimana dia bisa pulih?

1406
01:27:43,416 --> 01:27:44,750
Dengan dirawat!

1407
01:27:44,833 --> 01:27:46,208
Ya, tapi sampai kapan?

1408
01:27:46,291 --> 01:27:48,250
Aku tidak tahu!

1409
01:27:48,333 --> 01:27:49,333
Tidak ada yang tahu!

1410
01:27:49,416 --> 01:27:52,708
Sampai Shella pulih. Dia harus pulih!

1411
01:27:54,041 --> 01:27:56,166
Saya mengerti itu.

1412
01:28:00,541 --> 01:28:02,833
Biarkan dia melalui semuanya.

1413
01:28:02,916 --> 01:28:07,083
Aku tidak tega melihatnya seperti itu.

1414
01:28:07,166 --> 01:28:08,750
Tidak apa-apa. Bersabarlah.

1415
01:28:08,833 --> 01:28:10,291
Shella pasti akan pulih.

1416
01:28:12,833 --> 01:28:13,750
Sayang.

1417
01:28:15,375 --> 01:28:16,916
Dia akan pulih.

1418
01:28:29,625 --> 01:28:30,666
Di sana, di sana.

1419
01:28:36,541 --> 01:28:38,166
Halo.

1420
01:28:40,291 --> 01:28:41,833
Halo.

1421
01:28:41,916 --> 01:28:44,291
Aku bukan Albi.

1422
01:28:52,416 --> 01:28:54,041
Apa kabarmu?

1423
01:28:56,041 --> 01:28:58,666
Bagaimana kondisimu hari ini?

1424
01:28:59,416 --> 01:29:01,125
Paman, aku permisi dulu.

1425
01:29:01,208 --> 01:29:02,083
Baiklah.

1426
01:29:03,083 --> 01:29:04,208
Selamat tinggal.

1427
01:29:04,291 --> 01:29:05,708
- Terima kasih, Albi.
- Ya.

1428
01:29:11,416 --> 01:29:13,333
Sedikit sakit.

1429
01:29:14,458 --> 01:29:15,583
Sedikit?

1430
01:29:15,666 --> 01:29:16,833
Sedikit.

1431
01:29:20,125 --> 01:29:21,041
Apakah itu?

1432
01:29:23,208 --> 01:29:25,083
Anda lelah, bukan?

1433
01:29:27,166 --> 01:29:28,083
Tidak.

1434
01:29:30,708 --> 01:29:32,166
Tidak sama sekali.

1435
01:29:32,750 --> 01:29:33,875
Pembohong.

1436
01:29:39,416 --> 01:29:43,750
<i>Segera sembuh</i>

1437
01:29:44,416 --> 01:29:48,083
<i>Sembuhlah sekarang</i>

1438
01:29:48,833 --> 01:29:52,041
<i>Sekarang, cepat sembuh</i>

1439
01:29:52,125 --> 01:29:55,708
<i>Sembuhlah sekarang</i>

1440
01:29:55,791 --> 01:29:57,583
Biarkan aku menghadapinya seperti itu, Ayah.

1441
01:29:58,416 --> 01:29:59,750
Itu menyakitkan.

1442
01:30:00,750 --> 01:30:02,625
Perlahan-lahan.

1443
01:30:03,833 --> 01:30:04,833
Perlahan-lahan.

1444
01:30:16,958 --> 01:30:21,875
<i>Saya harus pulih</i>

1445
01:30:21,958 --> 01:30:25,541
<i>Saya harus pulih</i>

1446
01:30:26,333 --> 01:30:29,833
<i>Sekarang saya harus pulih</i>

1447
01:30:30,375 --> 01:30:34,583
<i>Sekarang saya harus pulih</i>

1448
01:30:35,958 --> 01:30:39,958
<i>Sudah pulih</i>

1449
01:30:40,041 --> 01:30:43,250
<i>Sekarang sudah pulih</i>

1450
01:31:06,541 --> 01:31:08,375
Tunggu di sini, oke?

1451
01:31:08,958 --> 01:31:11,333
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

1452
01:31:11,416 --> 01:31:12,708
Tetap kuat, Shella.

1453
01:31:45,166 --> 01:31:46,000
Albi.

1454
01:31:48,083 --> 01:31:48,916
Mama.

1455
01:31:55,208 --> 01:31:56,125
Hei, nak.

1456
01:31:57,333 --> 01:31:58,333
saya ingin...

1457
01:31:59,333 --> 01:32:01,083
Aku ingin berada di sisi Shella, Bu.

1458
01:32:05,708 --> 01:32:07,375
Saya ingin menikah dengan Shella.

1459
01:32:10,416 --> 01:32:11,958
Saya mencintainya.

1460
01:32:12,500 --> 01:32:14,041
Anda tahu...

1461
01:32:15,333 --> 01:32:17,208
merawat orang yang sakit...

1462
01:32:17,791 --> 01:32:19,291
itu tidak mudah, Nak.

1463
01:32:20,125 --> 01:32:21,791
Aku tahu.

1464
01:32:24,125 --> 01:32:25,708
Tapi aku sangat bangga padamu.

1465
01:32:26,750 --> 01:32:29,125
Jika ini memang yang terbaik...

1466
01:32:31,416 --> 01:32:34,666
dan kamu mampu
untuk mengambil tanggung jawab...

1467
01:32:37,833 --> 01:32:39,166
maka aku memberimu restuku.

1468
01:32:41,208 --> 01:32:42,208
Serius, Bu?

1469
01:32:45,541 --> 01:32:46,583
Terima kasih Ibu.

1470
01:33:16,416 --> 01:33:17,250
Bayi.

1471
01:33:24,333 --> 01:33:25,166
Shella.

1472
01:33:37,791 --> 01:33:38,666
Bayi.

1473
01:33:46,208 --> 01:33:47,041
Paman.

1474
01:33:47,666 --> 01:33:48,541
Bibi.

1475
01:33:49,250 --> 01:33:50,458
Jika saya boleh...

1476
01:33:51,083 --> 01:33:53,166
dan jika aku mendapat izinmu...

1477
01:33:54,541 --> 01:33:57,291
Saya ingin menikah dengan Shella.

1478
01:34:15,041 --> 01:34:15,916
Bayi.

1479
01:34:17,250 --> 01:34:20,750
Ini adalah keputusan pertama
Aku sudah melakukannya dengan pasti.

1480
01:34:22,875 --> 01:34:24,541
Aku ingin menikah denganmu.

1481
01:34:26,875 --> 01:34:29,666
Maukah kamu menikah denganku?

1482
01:34:33,208 --> 01:34:34,041
Ya.

1483
01:34:36,958 --> 01:34:37,916
Saya akan.

1484
01:35:04,625 --> 01:35:06,041
- Tahan di sana.
- Oke.

1485
01:35:06,125 --> 01:35:07,041
Tahan.

1486
01:35:24,541 --> 01:35:25,416
Apakah kamu sudah selesai, Lidya?

1487
01:35:26,750 --> 01:35:27,875
Hampir.

1488
01:35:54,500 --> 01:35:57,708
<i>Dengan ini saya menikah dan menikah</i>

1489
01:35:57,791 --> 01:36:01,875
<i>Ananda Albi Dwizky</i>

1490
01:36:01,958 --> 01:36:07,791
<i>untuk putri kami tercinta,
Shella Selpi Lizah,</i>

1491
01:36:08,583 --> 01:36:14,333
<i>dengan mahar dua gram emas
dan seperangkat alat sholat</i>

1492
01:36:14,416 --> 01:36:17,041
<i>dibayar tunai.</i>

1493
01:36:17,125 --> 01:36:20,208
<i>Aku menerima pernikahannya
dari Shella Selpi Lizah,</i>

1494
01:36:20,291 --> 01:36:24,250
<i>putri Didin Jaenudin, dengan
mahar tersebut di atas dibayar tunai.</i>

1495
01:37:39,708 --> 01:37:42,375
<i>Selagi semua orang masih berkumpul,</i>

1496
01:37:42,458 --> 01:37:47,125
<i>Saya ingin tahu pendapat Anda tentang saya.</i>

1497
01:37:47,208 --> 01:37:48,958
Sebelum saya pergi.

1498
01:37:57,291 --> 01:38:00,750
Shella, tolong jangan bicara seperti itu.

1499
01:38:00,833 --> 01:38:01,666
Oke?

1500
01:38:02,666 --> 01:38:04,291
Ada yang mau memulainya dulu?

1501
01:38:10,041 --> 01:38:13,583
Adikku berlari sangat cepat.

1502
01:38:14,916 --> 01:38:17,208
Jika dia mengejarku,
dia pasti akan menangkapku.

1503
01:38:19,833 --> 01:38:21,916
Adikku cerewet.

1504
01:38:23,166 --> 01:38:25,750
Biasanya dia tidak mengizinkanku
untuk bermain di luar.

1505
01:38:30,041 --> 01:38:31,666
Tapi...

1506
01:38:33,666 --> 01:38:36,208
sekarang dia hanya diam.

1507
01:38:38,916 --> 01:38:42,500
Dia sering mengajakku...

1508
01:38:43,750 --> 01:38:45,916
untuk membuat video.

1509
01:38:50,333 --> 01:38:52,666
Tapi sekarang...

1510
01:38:55,041 --> 01:38:56,125
kami tidak pernah melakukan itu.

1511
01:39:15,083 --> 01:39:17,708
Tolong jangan berubah
ketika kamu di sana, oke?

1512
01:39:20,250 --> 01:39:23,708
Aku masih mencintaimu, Shella.

1513
01:39:25,041 --> 01:39:28,291
Aku juga sangat mencintaimu.

1514
01:39:32,916 --> 01:39:34,375
Jangan lupakan aku, oke?

1515
01:39:43,458 --> 01:39:44,625
Lidya.

1516
01:39:58,125 --> 01:39:59,333
Apa yang harus saya katakan?

1517
01:40:04,416 --> 01:40:05,625
Yang pasti aku...

1518
01:40:07,166 --> 01:40:08,875
sangat mencintaimu.

1519
01:40:15,791 --> 01:40:18,833
Mari kita tetap bersama sampai kita tua.

1520
01:40:21,666 --> 01:40:24,416
Tidak apa-apa. Kamu punya hidupmu...

1521
01:40:25,291 --> 01:40:26,958
dan aku punya milikku.

1522
01:40:28,250 --> 01:40:30,041
Kita tidak harus bersama.

1523
01:40:31,916 --> 01:40:34,416
Tapi kamu harus tetap menjadi adikku.

1524
01:40:38,666 --> 01:40:42,541
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan
jika aku tidak mempunyai kakak perempuan lagi.

1525
01:40:51,791 --> 01:40:54,166
Tunggu sebentar, oke?
Saya harus pergi ke belakang.

1526
01:41:00,791 --> 01:41:03,791
Aku sangat senang akhirnya bisa bertemu denganmu, Shella.

1527
01:41:09,333 --> 01:41:11,416
aku selalu berdoa...

1528
01:41:13,041 --> 01:41:14,250
Albi itu...

1529
01:41:15,958 --> 01:41:18,416
akan diberikan istri yang cantik...

1530
01:41:19,791 --> 01:41:22,041
siapa yang baik dan pintar

1531
01:41:22,125 --> 01:41:23,125
dan lucu.

1532
01:41:25,958 --> 01:41:27,291
Albi mengatakan...

1533
01:41:28,416 --> 01:41:29,875
itu orang sepertiku, kan, Albi?

1534
01:41:33,708 --> 01:41:36,041
Dan Tuhan menjawab doaku.

1535
01:41:38,333 --> 01:41:43,333
Kini istri Albi benar-benar
cantik dan baik hati.

1536
01:41:43,416 --> 01:41:44,625
Cerdas.

1537
01:41:47,791 --> 01:41:50,250
Aku sangat mencintaimu.

1538
01:42:13,958 --> 01:42:16,291
Aku sangat bangga padamu.

1539
01:42:22,166 --> 01:42:23,375
Anda adalah putri yang kuat.

1540
01:42:27,416 --> 01:42:28,625
Seorang putri yang luar biasa.

1541
01:42:32,958 --> 01:42:34,500
Favorit ibu.

1542
01:43:02,041 --> 01:43:02,916
Albi.

1543
01:43:11,666 --> 01:43:12,583
Sayangku.

1544
01:43:15,041 --> 01:43:16,000
saya...

1545
01:43:20,208 --> 01:43:22,041
Aku tidak pandai berkata-kata.

1546
01:43:22,125 --> 01:43:24,375
Sedikit saja, sayangku.

1547
01:43:32,791 --> 01:43:34,791
aku hanya ingin kamu tahu...

1548
01:43:37,250 --> 01:43:39,000
aku sangat bersyukur...

1549
01:43:40,416 --> 01:43:42,541
untuk menjadi suamimu...

1550
01:43:44,416 --> 01:43:46,958
sampai akhir hidupku.

1551
01:43:53,250 --> 01:43:55,416
Albi...

1552
01:43:56,083 --> 01:43:59,458
- Tolong jangan menangis.
- Kamu juga.

1553
01:44:20,500 --> 01:44:22,041
Sayang.

1554
01:45:10,916 --> 01:45:13,875
<i>Tapi melihat ke belakang,
cukup lucu bukan?</i>

1555
01:45:14,708 --> 01:45:17,666
<i>Kami bertemu karena bola sepak.</i>

1556
01:45:20,541 --> 01:45:21,416
<i>Ya, sayang.</i>

1557
01:45:22,208 --> 01:45:25,291
<i>Aku merasa sangat segar
saat aku terkena bolamu saat itu.</i>

1558
01:45:27,208 --> 01:45:30,666
<i>Sayang, kalau saja pada hari itu</i>

1559
01:45:30,750 --> 01:45:32,208
<i>Aku belum pernah bertemu denganmu,</i>

1560
01:45:32,750 --> 01:45:34,666
<i>kami tidak akan berada di sini sekarang.</i>

1561
01:45:36,750 --> 01:45:37,583
<i>Ya.</i>

1562
01:45:38,541 --> 01:45:42,458
<i>Saya tidak akan mengenal Albi Dwizky.</i>

1563
01:45:43,666 --> 01:45:46,916
<i>Aku juga tidak akan mengetahuinya
Shella Selpi Lizah.</i>

1564
01:45:48,750 --> 01:45:50,416
<i>Jadi, terima kasih, sayangku.</i>

1565
01:45:51,416 --> 01:45:53,833
<i>Saya mengenal keluarga baru.</i>

1566
01:45:54,458 --> 01:45:56,166
<i>Keluarga yang hangat.</i>

1567
01:45:57,000 --> 01:45:58,208
<i>Itu Ibu,</i>

1568
01:45:58,958 --> 01:46:02,041
<i>Ayah, Lidya,</i>

1569
01:46:02,125 --> 01:46:03,250
<i>Baik.</i>

1570
01:46:03,333 --> 01:46:04,500
<i>Mari kita berkumpul sekali lagi.</i>

1571
01:46:05,458 --> 01:46:06,333
<i>Selesai</i>

1572
01:46:06,875 --> 01:46:07,875
<i>dengan semua orang.</i>

1573
01:46:12,875 --> 01:46:15,041
Shella!

1574
01:46:15,541 --> 01:46:17,375
Shella, ayolah!

1575
01:46:17,458 --> 01:46:18,583
Oh tidak, Dide.

1576
01:46:18,666 --> 01:46:20,416
Ayo. Ayo balapan!

1577
01:46:22,291 --> 01:46:24,083
Ayo. Ayo balapan!

1578
01:46:24,166 --> 01:46:26,708
- Ya, Albi, ayolah!
- Tidak.

1579
01:46:26,791 --> 01:46:29,500
- Kamu bisa pergi tanpa kami.
- Jangan jadi pengecut!

1580
01:46:29,583 --> 01:46:31,583
- Aku tahu.
- Kamu pengecut!

1581
01:46:31,666 --> 01:46:33,458
- Shella ingin ikut.
- Melihat!

1582
01:46:33,541 --> 01:46:35,583
- Siapa yang pengecut, katamu?
- Ayolah, Albi.

1583
01:46:35,666 --> 01:46:36,500
Ayo!

1584
01:46:36,583 --> 01:46:38,458
Kamu sebenarnya takut
dari Nanang Racing, bukan?

1585
01:46:38,541 --> 01:46:40,583
- Ya!
- Mengapa kita harus takut?

1586
01:46:40,666 --> 01:46:41,958
Kita biarkan saja mereka menang, Dide.

1587
01:46:42,041 --> 01:46:44,500
- Kamu duluan.
- Tidak perlu. Ini Shella Balap.

1588
01:46:44,583 --> 01:46:47,791
Baiklah, satu, dua, tiga!

1589
01:47:07,000 --> 01:47:08,125
Bayi!

1590
01:47:12,291 --> 01:47:13,791
Bayi?

1591
01:47:14,916 --> 01:47:17,500
Bayi? Silakan!

1592
01:47:17,583 --> 01:47:18,708
Bayi!

1593
01:47:18,791 --> 01:47:20,916
Selesai!

1594
01:47:30,125 --> 01:47:32,250
{\an8}AMBULANSI

1595
01:47:37,250 --> 01:47:38,125
Sayang.

1596
01:47:39,875 --> 01:47:41,333
Hei, ini aku.

1597
01:47:43,083 --> 01:47:44,375
Ini aku.

1598
01:47:46,666 --> 01:47:49,583
Perlahan-lahan. Itu menyakitkan.

1599
01:47:49,666 --> 01:47:50,791
Perlahan-lahan.

1600
01:47:51,500 --> 01:47:53,458
Ya.

1601
01:47:56,750 --> 01:47:59,333
Mengapa Anda menundanya?

1602
01:48:06,291 --> 01:48:10,041
aku berkata pada Tuhan...

1603
01:48:14,166 --> 01:48:16,333
saya menyerah.

1604
01:48:17,791 --> 01:48:20,291
Saya tidak bisa melakukannya lagi.

1605
01:48:22,916 --> 01:48:26,250
Ada terlalu banyak kesulitan di depan.

1606
01:48:28,333 --> 01:48:30,791
Tenagaku habis semua.

1607
01:48:33,166 --> 01:48:37,166
Seluruh tubuhku sakit.

1608
01:48:45,000 --> 01:48:47,333
Jangan katakan itu.

1609
01:48:50,833 --> 01:48:53,458
Shella.

1610
01:48:54,708 --> 01:48:55,708
Shella.

1611
01:48:55,791 --> 01:48:57,833
Ibu dan Ayah ada di sini.

1612
01:48:58,916 --> 01:49:00,375
Mengapa Anda menundanya?

1613
01:49:01,000 --> 01:49:02,541
- Shella.
- Shella.

1614
01:49:02,625 --> 01:49:04,166
- Kakakmu ada di sini.
- SAYA...

1615
01:49:04,875 --> 01:49:06,958
aku tulus...

1616
01:49:08,958 --> 01:49:10,083
Shella!

1617
01:49:11,458 --> 01:49:14,875
Shella?

1618
01:49:14,958 --> 01:49:16,208
Shella!

1619
01:49:18,875 --> 01:49:21,750
Shella!

1620
01:49:25,458 --> 01:49:27,291
Shella!

1621
01:49:27,375 --> 01:49:28,916
TIDAK! Shella!

1622
01:49:29,000 --> 01:49:31,583
Tidak, sayang...

1623
01:49:39,583 --> 01:49:40,875
Shella!

1624
01:49:57,541 --> 01:50:01,500
<i>Sebenarnya ada banyak sekali
Aku ingin memberitahumu.</i>

1625
01:50:03,916 --> 01:50:05,208
<i>Tapi ternyata...</i>

1626
01:50:06,458 --> 01:50:08,958
<i>Allah lebih mencintaimu, Shella.</i>

1627
01:50:11,916 --> 01:50:13,541
<i>Kamu harusnya tahu...</i>

1628
01:50:15,083 --> 01:50:19,291
<i>kakiku tidak pernah lelah
menjalani hidup bersamamu.</i>

1629
01:50:21,875 --> 01:50:26,416
<i>Tanganku tidak pernah lelah
memegangmu.</i>

1630
01:50:27,541 --> 01:50:29,916
<i>Berpegangan tangan denganmu...</i>

1631
01:50:31,541 --> 01:50:32,625
<i>Dan...</i>

1632
01:50:33,708 --> 01:50:34,958
<i>Saya senang.</i>

1633
01:50:36,125 --> 01:50:39,125
<i>Aku senang karena kamu mengizinkanku</i>

1634
01:50:39,791 --> 01:50:41,833
<i>untuk terus menemanimu.</i>

1635
01:50:59,875 --> 01:51:04,041
<i>Sampai kita bertemu di surga Allah, istriku.</i>

1636
01:51:04,125 --> 01:51:06,583
LAHIR: 04-04-200
MATI: 29-08-2024

1637
01:51:11,458 --> 01:51:13,125
<i>Terima kasih, sayangku.</i>

1638
01:51:14,291 --> 01:51:17,000
<i>Terima kasih banyak untuk semuanya.</i>

1639
01:51:23,125 --> 01:51:25,083
<i>Aku mencintaimu.</i>

1640
01:51:28,000 --> 01:51:31,333
<i>Terima kasih telah bertahan...</i>

1641
01:51:33,666 --> 01:51:36,541
<i>sampai akhir.</i>

1642
01:51:38,958 --> 01:51:43,791
SHELLA SELPI LIZAH MENINGGAL 16 HARI
SETELAH PERNIKAHANNYA DENGAN ALBI DWIZKY

1643
01:51:46,625 --> 01:51:48,625
TERIMA KASIH, CINTAKU
TERIMA KASIH BANYAK ATAS SEMUANYA

1644
01:51:48,708 --> 01:51:52,125
AKU MENCINTAIMU! TERIMA KASIH SUDAH BERTAHAN
SAMPAI MOMEN TERAKHIR ANDA

1645
01:51:52,208 --> 01:51:54,625
SAMPAI KITA BERTEMU LAGI
DI SURGA ALLAH, ISTRIKU

1646
01:52:24,500 --> 01:52:26,500
{\an8}PERUT SHELLA TELAH BEngkak
KARENA Kista DI OVARIUMNYA

1647
01:52:26,583 --> 01:52:28,041
{\an8}TELAH TUMBUH LEBIH BESAR
SELAMA ENAM BULAN

1648
01:54:47,875 --> 01:54:49,375
SELAMAT ULANG TAHUN, sayang

1649
01:54:59,125 --> 01:55:03,166
‎ LAHIR: 04-04-2000
‎MATI: 29-08-2024




